প্রিন্সেস ব্রাইড: মুভি থেকে বইটি কেন ভাল

রাজকন্যা কনে এটি একটি আশ্চর্যজনক চলচ্চিত্র, সম্ভবত এটি সর্বকালের সবচেয়ে বড় রচিত একটি - তবে বইটি আরও ভাল। এটি একটি বিতর্কিত দাবি হতে পারে, তবে আপনি একবার বইটি পড়েছেন এটি প্রকৃত সত্য। চলচ্চিত্র এবং বইটির পাশাপাশি কী আলাদা হয় তা নির্ধারণ করতে এবং পাশাপাশি কেন এই পার্থক্যগুলি গুরুত্বপূর্ণ তা নির্ধারণ করি Let's

রাজকন্যা কনে (1987)

রাজকন্যা কনে একটি দুর্দান্ত সোজা সিনেমা। এটি একটি ফ্যান্টাসি রোম্যান্স গল্প যা ফ্লোরিনের কাল্পনিক রাজ্যে সেট করা হয়েছে, যেখানে ওয়েস্টলির একজন ফার্মহানড-জলদস্যু অবশ্যই তার প্রীতি আগ্রহ বাটারকআপকে দুষ্ট যুবরাজ হাম্পারডিন্কের কাছ থেকে পুনরায় দাবি করতে হবে। তিনি তাঁর বাবার প্রতিশোধ নেওয়ার সন্ধানে স্পেনীয় তরোয়ালদার ইনিগো মনটোয়া এবং একজন সহজ-সরল তবে প্রেমময় দানবীয় জায়ান্ট ফিজিকের সহায়তায় এটি করেন। এটিতে চমত্কার সংলাপ এবং দুর্দান্ত অভিনয় রয়েছে তবে কী সেট করে sets রাজকন্যা কনে এটির ফ্রেমিং ডিভাইসটি পৃথক। এক বৃদ্ধ লোক তার অসুস্থ নাতির কাছে গল্পটি পড়ছে। শিশুটি প্রাথমিকভাবে আগ্রহী না হলেও অবশেষে বইটি ঘিরে আসে এবং একেবারে শেষের দিকে মোহিত হয়।

সিনেমার এই 'মেটা' দিকটি এটিকে গল্পের সাথে খেলতে দেয়। বর্ণনাকারী একটি মুখহীন, বৈশিষ্ট্যহীন কণ্ঠস্বর নয়, তবে তার নিজের একটি সত্য চরিত্র। এটি সিনেমার সেরা লাইনগুলির একটি তৈরি করে ('তিনি এই মুহূর্তে elsল খেয়েছেন না।') এবং মূল মুহুর্তগুলিতে চালাক কাটওয়ের অনুমতি দেয়, উত্তেজনা উপশম করে এবং ফিল্মে আরও একটি মাত্রা যুক্ত করে। এটি গল্পের গল্প এবং এটির শক্তি সম্পর্কে একটি গল্পকে একটি সাধারণ ফ্যান্টাসি সিনেমা করে তোলে।

বইটি অবশ্য এটি আরও ভাল করে।

রাজকন্যা কনে (1973)

রাজকন্যা কনে বই বিভ্রান্তিকর, এবং ইচ্ছাকৃতভাবে তাই। এটি উপন্যাসের লেখক উইলিয়াম গোল্ডম্যানের আংশিক-কাল্পনিক অ্যাকাউন্ট দিয়ে শুরু হয়। প্রথমত, তিনি দাবি করেন রাজকন্যা কনে একে একে আলাদা একটি উপন্যাস এস মরগেনস্টাইন (একটি তৈরি চরিত্র)। তিনি দাবি করেছেন যে তাঁর বাবা ফ্লোরিনের (একই কল্পিত দেশে বইটি সেট করা আছে) থেকে এসেছিলেন এবং তিনি যখন ছোট ছিলেন এবং বিছানায় অসুস্থ ছিলেন তখন তাকে গল্পটি পড়তেন। এই পাঠাগুলি হ'ল বইগুলির প্রতি তাঁর ভালবাসা প্রজ্বলিত হয়েছিল, পরিণামে তিনি aপন্যাসিক হয়ে উঠলেন।

সাপ্পোরো বিয়ার টাইপ

গোল্ডম্যান তার দশম জন্মদিনে ছেলের জন্য একটি অনুলিপি অর্জন করার চেষ্টা করে, প্রচণ্ড বেদনা সহ্য করে এবং শেষ পর্যন্ত এটি করতে কয়েকশো ডলার ব্যয় করে। তার ছেলে বাদে পছন্দ হয় না। তিনি দ্বিতীয় অধ্যায়টিও শেষ করতে পারেন না। গোল্ডম্যান এতে বিভ্রান্ত ও ক্ষিপ্ত হয়ে পড়েছিলেন, অকার্যকর তিনি আসলে বইটির একটি অনুলিপি গ্রহণ করেন এবং বুঝতে পারেন যে এটি রাজকীয় বংশের দীর্ঘকালীন, বিবর্ণ বিবরণ এবং ফ্লোরিনের ইতিহাস সহ অত্যন্ত ভয়ঙ্কর ary তাঁর বাবা যখন ছোটবেলায় এটি গোল্ডম্যানের কাছে জোরে জোরে পড়েন, তখন তিনি এটাকে খুব সংক্ষেপে সংক্ষিপ্ত করে রেখেছিলেন, কেবল সেই অংশগুলি পড়েছিলেন যেগুলি দশ বছরের এক বালকের জন্য আকর্ষণীয় হবে। এবং তাই গোল্ডম্যান বইটি সংক্ষিপ্ত করতে প্রস্তুত, কেবল 'ভাল অংশে' রেখে।

সম্পর্কিত: প্রিন্সেস ব্রাইড: সিনেমার সেরা উক্তিগুলির একটি অনিবার্য র‌্যাঙ্কিং

ওয়েস্টলি এবং বাটারকাপের আসল গল্পটি শুরু না হওয়া পর্যন্ত এটি বইটিতে প্রবেশের এক দুর্দান্ত অষ্টম। সেখান থেকে এটি মুভিটির সাথে কম-বেশি গতিতে অব্যাহত থাকে, বাদে গোল্ডম্যান গল্পের অন্য অংশটি কাটানোর জন্য তার নিজের কারণগুলির সাথে (সাধারণত একটি অধ্যায় শেষে) বাধা দেয় এবং পরে কেন সে সম্পর্কে মন্তব্য করতে পারে except তিনি মনে করেন উপন্যাসের কিছু অংশ গুরুত্বপূর্ণ। এটি একরকম, গোল্ডম্যান একই গল্পটির পুনর্বিবেচনা তাঁর বাবা তাঁর কাছে পড়েছিলেন, এটি একটি ছোট শিশু হিসাবে স্পষ্টতই তাঁর জন্য খুব গঠনমূলক ছিল।

মুভিটি হেরে যায়। নিশ্চিতভাবেই, এটি কোনও পিতা-মাতার চিত্রের অসুস্থ বাচ্চাকে পড়ার ফ্রেম স্টোরি রয়েছে যা এটি বই থেকে কিছু একই লাইন রাখার অনুমতি দেয়, এটি একটি পিতার মাত্রাটি খুব যত্ন সহকারে মীমাংসা করে এবং একটি বিরক্তিকর এবং বাস্তববাদী বইটিকে তার একটিতে ভাগ করে দেয় ছেলে পড়তে আগ্রহী হবে। এটি তার যৌবনের গল্পটি পুনরুদ্ধার করতে মরিয়া চেষ্টা করে গোল্ডম্যানের খাঁটি শক্তিটি হারিয়ে ফেলে এবং ভবিষ্যতের প্রজন্মের কাছে এটি প্রেরণ করার চেষ্টা করে, যার সাথে তিনি সংযুক্ত হওয়ার জন্য লড়াই করছেন।

মুভিটি বইয়ের চেয়ে ভাল করে এমন কিছু রয়েছে। এটি খোলার সাথে অ্যাকশন দৃশ্যের সাথে আরও ভাল কাজ করেছে - কাউন্ট রুজেনের সাথে ইনিগোর চূড়ান্ত দ্বন্দ্ব এবং ওয়েস্টলির সাথে তাঁর প্রথম দ্বৈত রৌপ্যের পর্দায় প্রদর্শিত হয়েছে আরও বেশি আকর্ষণীয়। এটি হ্যাম্পারডিন্যাকের সাথে ওয়েস্টলির চূড়ান্ত শোডাউনতে একটি অযৌক্তিক সময়সামগ্রী সহ বইটির আরও কিছু বিভ্রান্তিকর দিক সরিয়ে দেয় এবং ওয়েস্টলির বাটারকআপ এবং ওয়েস্টলির হাম্পারডিনিকের অনুসরণের মধ্যে পিছনে পিছনে উত্তেজনা বজায় রাখে। যাইহোক, এটি কী বইটিকে পরম ধন করে তোলে তার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দিকটি হারায়। তাহলে এর জন্য দায়ী কে? কি হলিউড হ্যাক বইয়ের সবচেয়ে আকর্ষণীয় অংশ কাটা? উহু এটা...

উইলিয়াম গোল্ডম্যান

হ্যাঁ, এটা ঠিক। উইলিয়াম গোল্ডম্যান কেবল বইটিই রচনা করেননি, ছবির চিত্রনাট্যও করেছেন। এটি প্রকৃত অর্থেই বোঝা যায়, যেহেতু গোল্ডম্যান কেবল ব্যবসায়ের দ্বারা উপন্যাসকারই ছিলেন না, চিত্রনাট্য লেখকও ছিলেন, যাঁর পক্ষে খ্যাতিমান বাচ ক্যাসিডি এবং সানড্যান্স কিড । এটি যে গোল্ডম্যান বইটি থেকে মেটা আখ্যানটি কেটে দিয়েছে তা বোঝা যায়, কারণ এটি এতটা স্পষ্টভাবে এটি একটি হওয়ার ধারণার সাথে আবদ্ধ বই , মূল (কাল্পনিক) এস মরগেনস্টাইন পাঠ্যের একটি সংক্ষিপ্ত সংস্করণ। স্পষ্টতই গোল্ডম্যান ভাবেন নি যে এটি বড় পর্দার সাথে ভাল অনুবাদ করবে, এবং যখন তিনি এই পছন্দটি করেন তখন এই ধরণের চঞ্চল চতুর বর্ণনার স্রষ্টাকে সন্দেহ করা মুশকিল। যদিও বইটি এখনও এমন গভীরতা বজায় রেখেছে যে মুভিটি মেলে না, তবুও মুভিটিকে দোষী করা শক্ত, ভাল, ক সিনেমা.

তাই যখন রাজকন্যা কনে (বই) এর চেয়ে ভাল রাজকন্যা কনে (ফিল্ম), ফিল্মটি এখনও চেক আউট মূল্যবান। এটি এখন ডিজনি + এ স্ট্রিমিং করছে, সুতরাং আপনি যদি এটি এখনও না দেখে থাকেন তবে আপনার উচিত but তবে বইটি প্রথমে পড়ুন।

পড়ুন কী: প্রিন্সেস কনে: দু'জন মেজর ডিরেক্টর গুজব রিকমে জড়িত থাকার বিষয়টি অস্বীকার করেন