ডাব বনাম উপযুদ্ধ কয়েক দশক ধরে চলে আসছে। উভয় পক্ষই কীভাবে তাদের অ্যানিমে উপভোগ করা উচিত সে বিষয়ে তাদের দৃ belief় বিশ্বাসে অনড়। তাদের কি জাপানি অ্যানিমেশন উপভোগ করার জন্য অনুবাদকদের তাত্ক্ষণিক সাবটাইটেল কাজের উপর নির্ভর করে মূল জাপানি অডিওর সাথে Godশ্বরের উদ্দেশ্য বলে বিশ্বাস করা উচিত? তাদের পরিবর্তে তাদের নিজের ভাষায় দেখা উচিত? এইভাবে তারা স্ক্রিনে যা আছে তার নীচে এবং সাবটাইটেলগুলির মধ্যে ফ্লিপ-ফ্লপিংয়ের পরিবর্তে অ্যাকশনে মনোনিবেশ করতে পারে। এটি এমন একটি প্রশ্ন যা বহু বছর ধরে অ্যানিমে পর্যবেক্ষকদের জর্জরিত করে এবং আমাদের সহকর্মী ওতাকুর মধ্যে যুক্তি, অপমান এবং সম্ভাব্য এমনকি মৃত্যুর (সম্ভবত নয়!) কারণও করেছে।
অবশ্যই উত্তরটি সহজ নয়। উভয় পক্ষের তাদের ত্রুটি এবং যোগ্যতা রয়েছে যা অন্যটির চেয়ে একটি নির্দিষ্ট অভিজ্ঞতা বেছে নেওয়া প্রায় অসম্ভব করে তোলে। সুতরাং আপাতত, যুদ্ধ শুরু হবে। যদিও সিবিআর যুদ্ধের বিষয়ে নয়, এটি প্রেমের বিষয়ে! সুতরাং বন্ধুত্ব, unityক্য এবং মাধ্যমের ভালবাসার চেতনায়, আসুন সর্বকালের সেরা 10 এনিমে ডাবকে র্যাঙ্ক করি!
10সোনার ছেলে
এটি এখানে কোথাও দেখাতে বাধ্য। এটি অস্বীকার করা শক্ত যে ডগ স্মিথ মনে হয় নায়ক কিন্তারো অভিনয় করে খুব মজা পেয়েছেন। তিনি চরিত্রের কণ্ঠে ঠিক সঠিক পরিমাণে শক্তি জোগান। প্রতিটি শীর্ষ পংক্তির উপরে, প্রতিটি অশ্লীল শব্দ এবং এমনকী গুরুতর দৃশ্যের জন্য চরিত্রটির জন্য একটি উত্সাহ দেওয়া হয় যা কিন্তারোর সমস্ত আভিজাত্য এবং সন্দেহজনক বৈশিষ্ট্যকে পুরোপুরি আকর্ষণ করে।
যদিও তিনি একমাত্র স্ট্যান্ড আউট পারফরম্যান্সের সাথে নন। লরা চ্যাপম্যান একেবারে মেরে ফেলেছে যেমন রিকো তেরায়মা। তিনি নিখুঁতভাবে তার আরও মার্জিত এবং বন্য দিক ক্যাপচার এবং একটি নির্দিষ্ট দৃশ্যের সময় মোটরসাইকেলের সাথে একটি স্ট্যান্ডআউট পারফরম্যান্স রয়েছে। আপনি যদি এটি দেখে থাকেন তবে আপনি বিশেষত কোনটি জানেন। আপনি বিকৃত.
বিয়ার মোর্ট্টি পর্যালোচনা
9সম্পূর্ণ ধাতব আতঙ্ক
এই সিরিজের আরেকটি এন্ট্রি, যা পুরুষ নেতৃত্বের অসাধারণ পারফরম্যান্স করেছে। ক্রিস প্যাটন সিউসিকে সাউসুক সাগরার চরিত্রে অভিনয় করেছেন। এটি নিখুঁত সৈনিক বা মাছের জলের বাইরে হাইস্কুলের মধ্যে যাই হোক না কেন, ভূমিকার জন্য প্রয়োজনীয় সুনসুক সাগারা সঠিক পরিমাণে অনির্দিষ্ট আত্মবিশ্বাস এবং মসৃণ অপারেটরের সাথে অভিনয় করা হয়।
যদিও, ক্রিস একমাত্র নন যা স্ট্যান্ডআউট পারফরম্যান্স দেয়। পুরো ভয়েস কাস্টটি চিদোরির চরিত্রে লুসি খ্রিস্টান এবং শিনজি চরিত্রে গ্রেগ আরেসের মতো প্রতিভাবান ভয়েস অভিনেতাদের দ্বারা পূর্ণ। আমাকে বিশ্বাস করুন, এই ডাবটি দেখার জন্য 'কোনও সমস্যা নেই'।
8ভুতের গল্প (এডিভি ডাব)
ভূতের গল্প পুরো ডাবটি স্ক্রিপ্টটি বন্ধ হয়ে গেলে কী হয়। মূলত একটি সংক্ষিপ্ত সিরিজের একটি অফিসিয়াল সংস্করণ, এডিভি ভেবেছিল যে এই সিরিজটির সহজাত সমস্যা সমাধানের একমাত্র উপায়। সমস্যাটি হ'ল এটি একটি নোংরামি ছিল।
তখনকার যুগোপযোগী কিছু থেকে দূরে, ঘোস্ট স্টোরিজগুলি জাপানে ব্যর্থ হয়েছিল এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রেও এটি করতে প্রস্তুত ছিল। তারপরে, এই সিরিজটি উদ্ধার করার মরিয়া প্রয়াসে, এডিভি পুরো স্ক্রিপ্টটি ছুঁড়ে ফেলেছিল এবং এটিকে একটি ঠাট্টা স্ক্রিপ্টের সাথে প্রতিস্থাপন করেছে। রাজনৈতিকভাবে ভুল হিউমার এবং পপ সংস্কৃতি রেফারেন্সের সাথে 25 মিনিটের মধ্যে ফিট হতে পারে এমন একটি নিম্ন-শ্রেণীর হরর শো থেকে একটি সাউথ পার্ক-এস্কে কমেডি রূপে শোয়ের সামগ্রিক সুরটি পরিবর্তন করা। স্ক্রিপ্ট পরিবর্তন করার সময় তাদের কেবল প্রতিটি পর্বের নাম, এক্সর্সিজম এবং অর্থ অক্ষত রাখা দরকার ছিল, যার ফলস্বরূপ এনিমে ইতিহাসের অন্যতম কুখ্যাত ডাব ছিল।
শেলটিতে আমার কী ক্রমে ভূত দেখা উচিত
7সামুরাই পিজা বিড়াল
এখন আমরা এমন একটি ডাব থেকে যাই যেখানে স্ক্রিপ্টটি এমন জায়গায় সফল হয় যেখানে এটি একেবারে প্রয়োজনীয় ছিল succeed পুরো প্রক্রিয়াটি প্রারম্ভিক সময়টিতে সঠিকভাবে বর্ণনা করেছিল, 'কেউ স্ক্রিপ্টটি পেয়ে গেলেই আমরা শোটি শুরু করতে পারি' '
আজকের অ্যানিম থেকে ভিন্ন যা শো এর জন্য অনুবাদকৃত চিকিত্সা, স্ক্রিপ্ট এবং বাইবেলগুলি অন্তর্ভুক্ত করে, সামুরাই পিজা বিড়াল হয় সেই জিনিসগুলির খারাপভাবে অনুবাদ করা সংস্করণ বা এগুলির কোনওটিই আসে না। লোকালাইজারদের পুরো প্রদর্শনটি রেখে তাদের বোঝার জন্য প্রয়োজন। সুতরাং তারা পুরো বিষয়টি ইমপ্লোভাইড করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে এবং আমরা এটিই পেয়েছি সামুরাই পিজা বিড়াল আমরা জানি এবং ভালবাসি।
।ড্রাগন বল জেড (ফ্যানিমেশন)
এই মুহুর্তে কাস্ট রিডিংয়ের অডিওটি কী তা বিবেচনা করে তা আনার জন্য এটি বেআইনী এনএসএফডাব্লু উপাদান এবং বলছি হোমোফোবিক স্লার্স শুধু ফাঁস। নির্বিশেষে, এটি অস্বীকার করা শক্ত যে ফানিমেশন ডাবের ভয়েসগুলি প্রথমটি নয় যা ইংরেজী ফ্যানবেস কখন সম্পর্কিত বলে মনে করে এক রকম বাঙ্গচিত্ত্র ।
গ্রান্টস, চিৎকার, আক্রমণের নাম এবং মাঝে মাঝে স্বরযুক্ত লাইনই কেবল এই জিনিসটি আলাদা করে দেয় না। এটি একটি রকিনের থিম সং নিয়ে আসে যা অনেকের হৃদয় কেড়ে নিয়েছে এবং চ-লা হেড-চা-লা প্রতিস্থাপন করেছে সিরিজের অনেক ভক্তদের অফিশিয়াল থিম হিসাবে যা এখনও আজও ড্রাগনকে রক করে।
৫ইউ ইউ হাকুশো
এখানে আরও একটি ডাব রয়েছে যার নিজস্ব অবিশ্বাস্য ইংরেজি উদ্বোধনী গান রয়েছে। যদিও এটি রক দ্য ড্রাগনের চেয়ে মূলটির প্রতি আরও বিশ্বস্ত ছিল, তবে এটি এখনও ঠিক আকর্ষণীয়। এমন কানের কৃমি যা সময়ে সময়ে তার অনুরাগীদের মনে পপ করে।
এটি বলার অপেক্ষা রাখে না যে বাকি ডাবটি সফল হয়নি। বিভিন্ন উপায়ে আমেরিকান ডাবটিকে মূল জাপানি ডাবের চেয়ে ভাল হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে। এটি বেশ কয়েকটি রসিকতা এবং চরিত্রের লাইনে যুক্ত করেছে যা মূল রিলিজ থেকে অনুপস্থিত যা আশ্চর্য্য ভয়েস অভিনয় এবং চরিত্রগুলির সাথে খাপ খায়, এটি শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত দেখার জন্য এই ট্রিট করে।
নতুন গ্লোরাস চিত্কার
ঘগণ্ডগোল
এটি এমন একটি বিরল ক্ষেত্রে যেখানে একটি ইংরেজী ডাব জাপানি ডাবের চেয়ে সুবিধা অর্জন করতে পারে। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে 1930-এর দশকে নিউইয়র্কে অনুষ্ঠিত হচ্ছে, এটি প্রচুর ইংরেজি স্পষ্ট কাস্ট তাদের সেরা উচ্চারণগুলি বের করে আনতে দেয়। এমনকি সেই ভাল অল 'গ্যাংস্টার ভয়েসের জন্য মাঝে মাঝে থাগ।
এমনকি স্টার্লার অ্যাকসেন্ট কাজের বাইরেও, স্ক্রিপ্টটি ঠিক অভিনয় করেছে। ব্রডিয়ান ম্যাসি যিনি ল্যাড রুসোকে স্যাডাস্টিক গ্লাইয়ের সাথে অভিনয় করেছেন, এবং জে মিচিয়াল তাতুম এবং ক্যাটলিন গ্লাস যারা আইজ্যাক এবং মরিয়ার শীর্ষ ব্যক্তিত্বদের শীর্ষে রেখেছেন, তাদের নির্দিষ্ট চিৎকার করা হচ্ছে।
ঘকাউবয় বেবপ
ডাব জন্য কাউবয় বেবপ এটি একটি ক্লাসিক এবং এটি দেখায়। স্পাই স্পিগেলের শসা শব্দের মতো শীতল থেকে শুরু করে ফ্যয় ভ্যালেন্টাইনের ফেম ফ্যালেট টোন এমনকি জেট ব্ল্যাকের শব্দগুলিতে কীভাবে বয়সের সাথে তার বয়সের তুলনা করা যায় বলে মনে হয়, কাউবয় বেবপ যে কোনও ডাব ফ্যানের তালিকার শীর্ষের কাছাকাছি হওয়া উচিত।
প্রতিটি পর্বের সাউন্ডট্র্যাক জুড়ে মধুর সুরগুলিতে সেই ডাবটি জুড়ুন এবং সেই শীতল জাজ বিটগুলির সাথে আপনার নিখুঁত সঙ্গী রয়েছে যা অতীত আপনার ভবিষ্যতকে কীভাবে রূপ দেয় এবং কীভাবে কখনই যেতে দেওয়া সহজ হয় না সে সম্পর্কে একটি গল্প বলে। অভিশাপ কারণ, বাবু! তারাই আসল ফোক ব্লুজ!
দুইহেলসিং চূড়ান্ত
কিছু লাইন এখনও ভক্তদের শীতল দেয়। এটা কোন গোপন বিষয় নয় হেলসিং চূড়ান্ত ডাব দেখেছেন এমন অনেক লোকের উপর একটি ছাপ রেখে গেছেন। এটি শুধু আলুকার্ডের জন্য ক্রিস্পিন ফ্রিমন এবং সেরাস ভিক্টোরিয়ার হয়ে ক্যাথরিন গ্রেয়ের মতো ভয়েস অভিনেতাদের দুর্দান্ত পছন্দ নয়, সিরিজের প্রতিটি লাইনেই উত্সাহ এবং বিতরণ।
উজ্জ্বল গাছ ঘর
একটি দৃশ্য, বিশেষত, সেই অংশ যেখানে অ্যালুকার্ড ল্যাম্প ভ্যালেন্টাইনের সাথে ভ্যাম্পায়ার হিসাবে তার সত্যিকারের যোগ্যতার বিচার করতে লড়াই করেছিল। উদ্দীপনা, রক্তপাত, উত্সাহ, দৃশ্যে ভয় এবং হতাশার পরিণতিতে অবতীর্ণতা একটি ডাব কীভাবে সক্ষম তার সত্যিকারের প্রতীক।
ঘসম্পূর্ণ ধাতু আলকেমিস্ট: ব্রাদারহুড
আসল এনিমে যেমন ঠিক তেমন ভ্রাতৃত্ব অনুসরণ সত্যিই কিছু দুর্দান্ত ভয়েস কাজ প্রদর্শন করে। প্রতিটি ভয়েস অভিনেতা এই কল্পনা অ্যানিমের কাস্টে কিছু বিশ্বাসযোগ্য কণ্ঠ নিয়ে আসে brings তদুপরি, আপনার সত্যতাও আছে যে ইংলিশ ডাবটিকে আরও বিশ্বাসযোগ্যতা দেওয়ার জন্য শিল্প বিপ্লবকালে সেটিংটি ইউরোপের উপর ভিত্তি করে আলগা হয়ে গেছে বলে মনে হয়।
এই তালিকার অনেকগুলি এনিমে বিপরীতে, অভিনেতাতে কেবল এক বা কয়েকটি স্ট্যান্ড আওয়াজ নেই, প্রত্যেকে পুরোপুরি একটি দুর্দান্ত ডাবের জন্য সমানভাবে অবদান রাখে। যা এমন কিছু যা সত্যই জীবনে প্রাণবন্ত হয়, যখন প্রতিটি চরিত্র, বড় বা নাবালক, চরিত্র এবং সেটিংয়ের জন্য নিখুঁত বোধ করে
