আপনি যদি কখনও প্রবেশ করতে চাইতেন এক রকম বাঙ্গচিত্ত্র , আপনি দুটি ধরণের সংস্করণ রয়েছে তা জানতে শক পেতে পারেন এক রকম বাঙ্গচিত্ত্র যে বিদ্যমান। আসল ড্রাগন বল জেড রয়েছে যা ১৯৮৯ সালে জাপানে তৈরি হয়েছিল ('96-এ রাজ্যে আসার আগে) এবং ২০০৯ এর পুনরায় প্রকাশের নামটি বলা হয়েছিল ড্রাগন বল কই (বা ড্রাগন বল জেড কাই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে). কেন তাদের একই শো দুটি ভিন্ন সংস্করণ? ঠিক আছে, তোয়াই স্মরণে কিছু করতে চেয়েছিল ডিবিজেড এর 20 তম বার্ষিকী এবং ভক্তদের নতুন প্রজন্মের জন্য মূল সিরিজ আপডেট করুন। আপনি চান উভয় শো দেখতে পারেন, কিন্তু কই আপনি getোকতে চাইলে আরও ভাল পছন্দ ড্রাগন বল যত তারাতারি পার. দুজনের মধ্যে পার্থক্য কী? ঠিক আছে, আমরা আপনাকে এটির সাথে আসলটির মধ্যে দশটি পার্থক্য দেব ডিবিজেড ।
10অ্যাডাল্ট সাঁতারের আগে নিকটুনগুলিতে বৈশিষ্ট্যযুক্ত
অতিরিক্ত হিংস্রতা সত্ত্বেও এতে প্রচুর রক্ত দেখা যায়, এটি ভুলে যাওয়া সহজ এক রকম বাঙ্গচিত্ত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং জাপান উভয় ক্ষেত্রেই 8-14 বছর বয়সী শিশুদের জন্য সর্বদা বোঝানো হয়েছে। কখন ডিবিজেড প্রথম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রচারিত, এটি ১৯৯৯ সালে টুনামি টেলিভিশন ব্লকের মাধ্যমে এটি চালানোর আগে কার্টুন নেটওয়ার্কের মাধ্যমে হয়েছিল, যা এনিমেজ বিশ্বের কাছে বাচ্চাদের একটি প্রজন্মকে প্রবর্তন করেছিল।
তখন থেকে, ডিবিজেড একাধিক ভাষায় কয়েক ডজন নেটওয়ার্ক জুড়ে বৈশিষ্ট্যযুক্ত। কখন ডিবিজেড কাই প্রথম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রচারিত, এটি কয়েক বছর পরে প্রাপ্তবয়স্কদের সাঁতারকে প্রচার করার আগে নিকটুনগুলিতে এটিকে দেখার জন্য উপযুক্ত করে তোলা হয়েছিল।
9নতুন পরিচয় এবং সমাপ্তি ings
শোয়ের প্রতিটি নতুন পুনরাবৃত্তির মতো, আপনি কেবল একই উদ্বোধনটি ব্যবহার করতে পারবেন না এবং একটি দিন কল করতে পারবেন না। জন্য ডিবিজেড , তোয়ির দলটি একটি নতুন পরিচয় তৈরি করেছে কই 'ড্রাগন সোল' নামে পরিচিত যা শোতে দেখা যায়নি এমন নতুন অ্যানিমেশন বৈশিষ্ট্যযুক্ত, পাশাপাশি শো প্রথম অংশের জন্য দুটি শেষ থিম। মূলত জাপানি ভাষায়, ইংরেজী সংস্করণে ব্লু-রে এবং নিকটুন সম্প্রচারের জন্য ভয়েস অভিনেতা কয়েকটি শো করে এবং এটি ডাব করে। দুঃখের বিষয়, এটির সম্প্রচারের জন্য অ্যাডাল্ট সাঁতারের সংস্করণ এটিকে বাদ দিয়েছে কই । পরে, কই ফাইনাল অধ্যায়ের জন্য 'ফাইট ইট আউট' নামক একটি ব্র্যান্ড নিউ ইন্ট্রো থিম ছিল, পাশাপাশি এটির নিজস্ব শেষ থিম রয়েছে, যা আমেরিকা ও জাপান উভয়ের জন্যই ইংরেজিতে গাওয়া হয়েছিল।
হেনড্রিক চতুর্ভুজ শাস্তি
8দুটি ভাগে বিভক্ত
যখন এক রকম বাঙ্গচিত্ত্র এটি যখন টিভিতে প্রথম প্রচার হয়েছিল তখন পুরোপুরি প্রচারিত হতে সক্ষম হয়েছিল, কই ভাগ্যবান ছিল না। যে কারনেই হোক, ডিবিজেড কাই সেল সাগা'র উপসংহারে স্থায়ীভাবে 98 টি পর্ব দিয়ে এটির শুরুটি শেষ হয়েছিল। এটি চালিয়ে যাওয়ার কোনও পরিকল্পনা ছিল না এবং তুরিকোর তত্কালীন নতুন অভিযোজন দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল।
সর্বকালের সেরা কমিক রান
তবুও, কই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি হিট ছিল। তাই সম্ভবত এটিই টুই শোটি শেষ হওয়ার প্রায় এক বছর পরে শোতে চালিয়ে যেতে চায়। সুতরাং, ২০১৩ সালে, কই বু সাগা অবলম্বনে 69 এপিসোড সহ জীবনে নতুন ইজারা পেয়েছে। মজার বিষয় হল, ফাইনাল অধ্যায়ের আগের কয়েকটি অনুষ্ঠান জাপানে দেখানো হয়নি; শুধুমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মতো অন্যান্য দেশে উপলব্ধ।
7আপডেট করা রঙ
যদি দুটি হয় ড্রাগন বল সিরিজ, সামগ্রিকভাবে, এটি রঙিন বিশ্ব এবং উজ্জ্বল শক্তির আক্রমণ হিসাবে পরিচিত। এমনকি আজকের স্ট্যান্ডার্ড অনুসারে,'৯৯-এ টোই-তে দল কী করেছে তা অল্প অ্যানিমের সাথে মেলে। ডিভিডি এবং ব্লু-রে রিমাস্টারিংসের মাধ্যমে ফানিমেশন শোটিতে বেশ কয়েকটি আপডেট করেছে তবুও আপনি এখনও বলতে পারবেন যে শো কয়েক দশক আগে শো করা হয়েছিল, এখনকার কালীন রঙের সাথে। একটি উল্লেখযোগ্য উন্নতি কই আসল সিরিজে তৈরি করা হয়েছিল আপডেট রঙিন, মূলকে বিপরীতে জিনিসগুলিকে অনেক বেশি গতিময় এবং প্রাণবন্ত করে তোলে।
।4: 3 দিক অনুপাত (সায়ান থেকে সেল সাগা)
ফ্যানিমেশন পুনরায় প্রকাশিত হলে ডিবিজেড ডিভিডি এবং ব্লু-রেয়ের জন্য, তারা শোটি 16: 9 অনুপাতের মাধ্যমে ক্রপ করে একটি সস্তা পদক্ষেপ নিয়েছে। আপনি কেবল কোনও পুরানো শো ক্রপ করতে পারবেন না এবং এটির জন্য কল করতে পারেন না যেহেতু আপনি প্রক্রিয়াতে চিত্রের কিছু অংশ নিচ্ছেন। অনেক দূরে কই , তোয়াই মূল ফুটেজে ফিরে যেতে সক্ষম হয়েছিল এবং সেই সময়ের বেশিরভাগ শোতে প্রচারিত 4: 3 টির অনুপাতের সাথে এটি এইচডি তে পুনরায় স্থাপন করেছিল।
এটিই ব্যাটম্যানের মতো দুর্দান্ত এইচডি রিমাস্টারগুলিকে পৃথক করে: ডিজনি + এর পূর্ববর্তী সিম্পসন সিজনগুলির সাথে ডিজনি যেমন করত তেমনি অলসদের কাছে ব্লু-রেয়ের অ্যানিমেটেড সিরিজ separa ভাগ্যক্রমে, 16: 9 অনুপাতের অনুরাগীদের জন্য, চূড়ান্ত অধ্যায়গুলি ফসলের প্রয়োজন ছাড়াই, এই দিক অনুপাতে প্রকাশ করা হয়েছিল।
৫ডাবের জন্য জাপানি আক্রমণ নাম (সায়ান থেকে সেল সাগা)
আক্রমণভাগের বেশিরভাগের নাম থাকলেও ডিবিজেড বিভিন্ন ইংরেজি প্রকাশের জন্য চরিত্রগুলি অক্ষত রাখা হয়েছিল, একাধিক কৌশলতে কিছু নাম পরিবর্তন হয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, পিক্কোলোর বিশেষ বিম কামানটি বলা হয়েছিল 'মাকানসাপ্পি, 'যা জাপানী ভাষায়' ডেমোন পেনেট্রেটিং 'বা' কিলিং লাইট গান 'অনুবাদ করে। খুব পরিবার-বান্ধব নয় বা একটি ভিডিও গেমটি দেওয়ার জন্য জিভটি যথেষ্ট পরিমাণে ঘূর্ণিত। তবে, ব্লু-রে এর জন্য মুক্তি দেয় ডিবিজেড কাই , এই আক্রমণকারীর নামগুলি সায়ান সাগা থেকে সেল সাগায় রাখা হয়েছিল। বেশিরভাগ লোকেরা ইংরেজী আক্রমণ নামগুলির সাথে কীভাবে ইতিমধ্যে পরিচিত ছিল তা দেখে ফাইনাল অধ্যায়গুলির জন্য তাদের রাখা হয়েছিল।
ডগফিশ মাথা 60 মিনিট
ঘনতুন / পুরানো সংগীত
কখন ডিবিজেড কাই এটি প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল, এটিতে সুরকার কেনজি ইয়ামামোটো একটি নতুন সাউন্ডট্র্যাক বৈশিষ্ট্যযুক্ত। দুর্ভাগ্যক্রমে, এটি তাঁর তৈরি কয়েকটি রচনা তৈরি হয়েছিল কই লেড জেপলিনের অভিবাসী গানের মতো কয়েকটি আমেরিকান গানের কাছ থেকে 'ধার করা' এবং টার্মিনেটর স্যালভেশন এবং অবতারের মতো কয়েকটি ট্র্যাক সিনেমা তৈরি করে। ইয়ামামোটোকে বরখাস্ত করা হয়েছিল, এবং তোয়িকে শানসুক কিকুচির মূল স্কোরটি ব্যবহার করতে হয়েছিল কই । তার পর থেকে সমস্ত হোম ভিডিও প্রকাশিত কই ব্যবহৃত মূল স্কোর ব্যবহার করে ডিবিজেড
টুনি স্টার্ক মূল্য কত?
ঘনতুন ভয়েস অভিনয়
অভিনয়ের জন্য অনেক কিছু বদলে গেছে ডিবিজেড শোটি প্রথম প্রচারিত হওয়ার পরে। জনগণের কেরিয়ার বদলে যায়, অভিনেতা দুঃখজনকভাবে শেষ হয়ে যায় এবং ২০০০ এর দশকের গোড়ার দিকে 90 এর দশকের শুরুতে যে অভিনয়গুলি ঠিক ছিল তা 2010 এর দশকে কাটবে না। সুতরাং, উভয় ইংরেজি এবং জাপানি ডাবের জন্য ডিবিজেড অভিনেতাদের পুনরায় কাস্ট করা হয়েছিল। জাপানে, হিকারু মিডোরিকোয়া এবং ডাইসুকে কিশিওর মতো অভিনেতারা হিরোতাকা সুজুকি (টিয়ান) এবং কাজুমী তানাকা (জিস) এর মতো মৃত অভিনেতাদের চরিত্রগুলি প্রতিস্থাপন করেছিলেন।
এদিকে, ডাবের জন্য, টিফনি গ্রান্ট এবং স্টিফানি নাদোলনির মতো ভয়েস অভিনেতাদের মনিকা রিয়াল এবং কলিন ক্লিনকেনবার্ডের মতো ফানিমেশন নিয়ন্ত্রক দ্বারা প্রতিস্থাপন করা হয়েছিল, এবং ক্রিস সাবাত জেসন লাইব্র্যাচট এবং জে মিচিয়াল তাতুমের মতো অন্যান্য অভিনেতাদেরও তাঁর কিছু ভূমিকা দিয়েছেন।
দুইআসল-থেকে-আসল ডাব-স্ক্রিপ্ট
ডিবিজেড এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রথম প্রচারিত হওয়ার সময় অনেকগুলি বিধিনিষেধ ছিল। কিছু ভয়েস অভিনেতা এবং চিত্রনাট্যকারদের মতে, কিছু দৃশ্য কীভাবে রেকর্ড করা হয়েছিল তা নিয়ে নেটওয়ার্কে তাদের অনেক সমস্যা ছিল এবং কার্টুন নেটওয়ার্কে সম্প্রচারের জন্য এটি অ্যাক্সেসযোগ্য করার জন্য অনেকগুলি স্ক্রিপ্ট পুনরায় লিখতে হয়েছিল। এমনকি তারা জাপান থেকে স্ক্রিপ্ট পেতে পারেনি এবং স্প্যানিশ ডাব অফ এর পূর্ববর্তী কিছু স্ক্রিপ্টগুলির অনুবাদ করেছিলেন ডিবিজেড । এটি বেশিরভাগ নিষেধাজ্ঞাগুলি নিষিদ্ধ করার পরে বু সাগা না হওয়া পর্যন্ত ছিল না এবং তারা যেমনটি ইচ্ছা মতো শো করতে পারত। কখন কই কাছাকাছি এসেছিল, ফানিমেশনের ক্রুদের আরও সঠিক সংস্করণের জন্য মূল জাপানি স্ক্রিপ্টগুলি অনুবাদ করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল ডিবিজেড ।
ঘপর্ব / ফিলার ছাঁটা হয়েছে
ডিবিজেড 291 এর একটি এপিসোডের গণনা সহ এটি একটি দীর্ঘ সিরিজ। এটি অনেক কিছুই করা হয়েছিল কারণ যখন মঙ্গা তখনও চলছিল ডিবিজেড প্রযোজনায় গেল সুতরাং, আরও কন্টেন্ট তৈরির জন্য আকিরা তোরিয়ামাকে আরও বেশি সময় দেওয়ার জন্য, দলটিকে পর্বগুলি এবং সামগ্রীগুলি তৈরি করতে হয়েছিল যা মূল মাঙ্গায় ছিল না। জন্য কই , সমস্ত ফ্যাটটি ছাঁটাই করা হয়েছিল, যার ফলে 167 এপিসোড হয়। এই ছাঁটাইয়ের মধ্যে গোকু এবং পিক্কোলোর ড্রাইভিং পরীক্ষার মতো ইভেন্ট অন্তর্ভুক্ত রয়েছে তবে আমরা নিশ্চিত যে ক্রিলিন, গোহান এবং বুলার মহাকাশ এতিমদের সাথে স্পেস অ্যাডভেঞ্চার কেউ স্মরণ করে না।