হারলে কুইন ডিসি ইউনিভার্স অ্যানিমেটেড সিরিজে ব্রুকলিন-এস্কে অ্যাকসেন্টের জন্য হরলির ক্যালি কুওকো সংস্করণটির ঠিক আলাদা বৈশিষ্ট্য নেই কেন প্রকাশকরা প্যাট্রিক শুম্যাকার এবং ডেভিড হাল্পার্ন প্রকাশ করেছিলেন।
'শোতে তিনি উচ্চারণ করবেন না,' হাল্পার্ন জানিয়েছেন বিনোদন সাপ্তাহিক । 'যখন আমরা প্রথম শুরু করছিলাম, আমরা ছিঁড়ে গিয়েছিলাম কারণ এটি এতটা মূর্ত, এটি চরিত্রের একটি বিশাল অংশ' ' মূলত, হাল্পার্ন এবং শুম্যাকার প্রত্যাশিত কুওকো উচ্চারণের নিজস্ব সংস্করণটি করবেন, যদিও এটি করা হয়নি। হাল্পার্ন স্মরণ করে বলেছিলেন, 'আমরা ক্যালির সাথে বসেছিলাম এবং তার সাথে তার সাথে কথা বললাম এবং সে এমন ছিল,' দেখুন, আমি এটিকে অন্যরকম করে আনতে চাই। আমি শুনতে চাই না যে আমি অন্য কারোর গ্রহণের খারাপ সংস্করণ করছি '' শেষ পর্যন্ত তার মনে হয়েছিল যে তিনি যেভাবে নোটগুলি করেছিলেন সেভাবেই সে সমস্ত নোটকে আরও ভালভাবে আঘাত করতে পারে। '
'চূড়ান্তভাবে উচ্চারণ না করা সত্ত্বেও,' বেনসনহার্স্ট 'পর্ব ব্যতীত যখন অ্যাকসেন্টটি পিছনে পিছলে যখন তিনি তার বাবা-মা'র আশেপাশে ছিলেন, তখনও তিনি চরিত্রটির চেতনা ধারণ করতে পেরেছিলেন,' শুম্যাকার বলেছিলেন। 'তিনি এই চরিত্রটি সম্পর্কে এত উত্সাহী। তিনি 12 বছর ধরে যে জিনিসগুলি করে আসছিলেন তা থেকে এটি শীতল প্রস্থান ছিল, 'তিনি কুওকোয়ের কার্যকালকে উল্লেখ করে যোগ করেছেন মহা বিষ্ফোরণ তত্ত্ব । 'যতটা দুর্দান্ত ছিল, 12 বছর একটি দীর্ঘ সময়, এবং এটি অন্যরকম কিছুতে সূক্ষ্ম হওয়ার সুযোগ হয়েছিল এবং আমি মনে করি তিনি সত্যিই সেই সুযোগটি অর্জন করেছেন।' হাল্পরেন একমত হয়ে বলেছিলেন, 'এই যে এই চরিত্রের বাইরে তিনি এতদিন যাচ্ছিলেন, তার বাইরে তিনি কী করতে পারেন তা মানুষকে দেখাতে তিনি उत्साहিত হয়েছিলেন one'
হারলির উচ্চারণ আরলিন সারকিনের সাথে শুরু হয়েছিল, যিনি সর্বকালের প্রথম চরিত্রের অভিনেতা হয়েছিলেন হারলে চরিত্রে যখন এই চরিত্রটি বিশ্বের মাধ্যমে পরিচয় হয়েছিল। ব্যাটম্যান: অ্যানিমেটেড সিরিজ । তিনি চরিত্রের কাছে পুরানো, শ্রমজীবী শ্রেণীর নিউ ইয়র্ক উচ্চারণের একটি অতিরঞ্জিত সংস্করণ নিয়ে এসেছিলেন যা বিশেষত ব্রুকলিন বারোর সাথে যুক্ত হয়ে গেছে। উল্লেখযোগ্যভাবে, ডঃ হারলিন কুইনজেলের চরিত্রটি ব্রুকলিনে স্বভাবতই বেড়ে উঠেছে।
ডিসি ইউনিভার্সের হারলে কুইন ক্লে কুয়োকো, লেক বেল, ডিয়েড্রিচ বদার, অ্যালান টুডিক, রাহুল কোহলি, ক্রিস্টোফার মেলোনি, টনি হ্যেল, রন ফঞ্চস, ওয়ান্ডা সাইকস, নাটালি মোরালেস, জিম র্যাশ, জিয়ানকার্লো এসপোসিতো, জেসন আলেকজান্ডার এবং জেবি বি স্মুভ। শুক্রবারে নতুন পর্বের এয়ার।
