গ্রে'স অ্যানাটমি: সিজন 20, পর্ব 9, 'আই ক্যারি ইওর হার্ট,' রিক্যাপ অ্যান্ড স্পয়লার

সাম্প্রতিক গ্রের শারিরবিদ্যা পর্ব, 'আই ক্যারি ইওর হার্ট,' গ্রে-স্লোন মেমোরিয়াল হাসপাতালের দম্পতিদের কিছু পরীক্ষা করে শুরু হয়। জো উইলসন, যিনি সবেমাত্র বাড়িতে আসছেন, একজন সাধারণ সার্জন হিসাবে তার শেষ দিন কেটেছে যাতে তিনি ওবি-জিওয়াইএন-এ ফোকাস করতে পারেন, তাই অ্যাটিকাস 'লিঙ্ক' লিঙ্কন তার ডিনার করেছেন, এবং বাচ্চারা ইতিমধ্যেই বিছানায় রয়েছে৷ এটা উদযাপন করার সময়. অন্যদিকে, টেডি অল্টম্যান এবং ওয়েন হান্ট তার নতুন রক্তপাতের হস্তক্ষেপ কর্মসূচিতে যাচ্ছেন। ওয়েন যখন টেডিকে তহবিল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে, যদিও, তিনি একটি চুম্বন দিয়ে তাকে বিভ্রান্ত করেন, যার অর্থ তিনি এখনও বুঝতে পারেননি কিভাবে তিনি তার প্রকল্পে অর্থায়ন করতে যাচ্ছেন।

হাসপাতালে, লুকাস অ্যাডামস এবং সিমোন গ্রিফিথ একসাথে অন-কল রুমে আছেন, তাদের সম্প্রতি সম্পন্ন ইন্টার্ন পরীক্ষা থেকে বাষ্প উড়িয়ে দিচ্ছেন। বাকি ইন্টার্নরা ডোরিয়ানের সাথে একটি তাস খেলা খেলছে, যে শেষ পর্যন্ত গুলি করার পরে ভাল হয়ে উঠছে বলে মনে হচ্ছে সিজন 20, পর্ব 2, 'পরিবারকে কাছে রাখুন।' টেরিন হেলম রুমে মাথা ঠুকছে, মিকা ইয়াসুদাকে খাওয়ার জন্য তার সাথে যোগ দেওয়ার আশায়, কিন্তু ইয়াসুদা আগ্রহী নয়। তিনি ডোরিয়ান, বেনসন কোয়ান এবং জুলেস মিলিনকে বলেন যে তিনি এবং হেলম কথা বলেছেন এবং তাদের সম্পর্কের চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছেন, তবে এটি বেশ মৃত বলে মনে হচ্ছে। এটি ইয়াসুদার মেজাজকে সাহায্য করে না যখন সে হঠাৎ করে গেমটি হারায়।

নিউরো ডিপার্টমেন্টে, অ্যামেলিয়া শেফার্ড তার গবেষণা ল্যাবে ক্যাথরিন ফক্সকে খুঁজে পান অন্য একজন ডাক্তারের দ্বারা সফর করা হচ্ছে। ক্যাথরিন ল্যাবে কী দেখেছে তা নিশ্চিত না হওয়াতে, শেফার্ড ক্যাথরিন চলে যাওয়ার সাথে সাথে ফোনটি তুলে নেয়। লাইনের অন্য প্রান্তে থাকা ব্যক্তিটি উত্তর দেওয়ার সাথে সাথে শেফার্ড কেবল একটি জিনিস বলতে পারে: 'আমাদের একটি সমস্যা আছে.'

অল্টম্যান তার অফিসে আছে, যেখানে সে মিরান্ডা বেইলি এবং অ্যাডামসের জন্য অপেক্ষা করছে। ইন্টার্ন পরীক্ষার ফলাফল এখনও ফিরে আসেনি, তবে সে পাস করলেও, জিএমই কাউন্সিলের কাছ থেকে একটি সুপারিশ করা হয়েছে, যারা স্যাম সাটনের মৃত্যুর তদন্ত করেছিল সিজন 19, এপিসোড 20, 'হ্যাপিলি এভার আফটার,' সিজন 20, পর্ব 4-এ, 'বেবি ক্যান আই হোল্ড ইউ,' যে অ্যাডামস তার ইন্টার্ন বছরের পুনরাবৃত্তি করে। এটি চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নয় - ক্যাথরিন ফক্সের অফিস অ্যাডামসের সাথে দেখা করার জন্য যোগাযোগ করবে - তবে এটি তার জন্য একটি বিভ্রান্তিকর তথ্য। সে নিজেকে রক্ষা করার চেষ্টা করে, তার পরিবর্তে তার কী করা উচিত ছিল তা জিজ্ঞাসা করে এবং তাদের মনে করিয়ে দেয় যে সাটনে কাজ করা একমাত্র ইন্টার্ন ছিল না, এবং অল্টম্যান তাকে বলে যে এটি তার রায়, তার কাট করার সিদ্ধান্ত, এটি প্রশ্নবিদ্ধ, নয় সার্জন হিসাবে তার দক্ষতা। বেইলি তাকে আরও তথ্য দেওয়ার চেষ্টা করে, হয়তো কিছুটা সান্ত্বনাও, কিন্তু অ্যাডামস যথেষ্ট শুনেছে। সে অল্টম্যানের অফিস থেকে উড়ে যায়, যাওয়ার সময় শুধুমাত্র 'আমাকে জানানোর জন্য ধন্যবাদ' অফার করে।

পেডিয়াট্রিক মেঝেতে, উইনস্টন এনডুগু, মনিকা বেল্ট্রান এবং গ্রিফিথ 16 বছর বয়সী একজন রোগী এবং তার পিতামাতার সাথে দেখা করছেন, যারা তর্ক থামাতে পারে না। রোগী, মেসন পিটারসন, ইডিওপ্যাথিক পালমোনারি হাইপারটেনশনে ভুগছেন এবং তাকে নতুন সূচনা কনজেস্টিভ হার্ট ফেইলিউরের জন্য ভর্তি করা হয়েছিল। বেল্টরান ম্যাসনকে জিজ্ঞাসা করেন যে দিনের জন্য তার কোন পরিকল্পনা আছে কি না, এবং যখন তিনি রসিকতা করেন যে তিনি একটি ম্যারাথন চালাবেন, গ্রিফিথ ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকুনি দিচ্ছেন। Ndugu অবশেষে তাকে একটি সম্মতি দেয়, এবং সে মেসনকে বলে যে এটি করার জন্য তার নতুন ফুসফুসের প্রয়োজন হবে। যেটা সে পাবে, সাথে একটা নতুন হৃদয়।

একটি ভিন্ন কার্ডিয়াক উইংয়ে, ম্যাগি পিয়ার্স দিনের জন্য গ্রে-স্লোনে ফিরে এসেছেন। রিচার্ড ওয়েবারের সাথে একটি উষ্ণ পুনর্মিলন - এবং এনডুগুর সাথে একটি বিশ্রী মিলনের পরে - পিয়ার্স, যিনি তার প্রাক্তন রোগীকে দেখতে সেখানে ছিলেন, অ্যাডামসের কাছে ছুটে যান এবং তাকে তার সেবায় নিযুক্ত করেন। লেভি স্মিট, যে তাকে দেখে হতবাক হয়ে যায় এবং কাউকে তার সেবায় রাখে না, তাকে বলার চেষ্টা করে যে অ্যাডামস গর্তে থাকার কথা, কিন্তু পিয়ার্স ইতিমধ্যেই অ্যাডামসকে তার রোগীর ঘরে নিয়ে যাচ্ছে। ব্র্যাডি হাউসার, 42, একটি হার্ট ট্রান্সপ্লান্ট করেছিলেন, এবং এখন, চার বছর পরে, তিনি তার হৃদয় প্রত্যাখ্যান করছেন বলে মনে হচ্ছে। অ্যাডাম ব্র্যাডির পরিসংখ্যান থেকে বিড়বিড় করে, পিয়ার্সকে মুগ্ধ করে, একজন ডাক্তার যিনি তাকে সবচেয়ে কঠিন ধাক্কা দিয়েছিলেন যখন তিনি প্রথম ইন্টার্নশিপ শুরু করেছিলেন। ব্র্যাডি সেখানে তার বয়ফ্রেন্ড ইয়ানের সাথে আছে এবং তারা দুজনেই এটা জানতে পেরে বিধ্বস্ত হয়েছে যে ব্র্যাডিকে ট্রান্সপ্লান্ট তালিকায় ফিরে যেতে হবে।

বোস্টনে, নিক মার্শ, মেরেডিথ গ্রে এবং গ্রে-শেফার্ডের বাচ্চা, জোলা, বেইলি এবং এলিস, অ্যামেলিয়া আসার দিনের জন্য প্রস্তুত হচ্ছে। তিনি হার্ড ড্রাইভ, কাগজপত্র এবং স্যুটকেসগুলিতে তাদের গবেষণার জন্য যা কিছু আছে তা প্যাক করেছেন। সে ক্যাথরিনের কিছু খুঁজে পাওয়ার ঝুঁকি নিতে পারেনি। নিক এবং বাচ্চারা চলে যাওয়ার পরে, অ্যামেলিয়া এবং মেরেডিথ টেডিকে ফোন করে, যে তাদের বলে যে তাদের জিনিসগুলি দ্রুত গুটিয়ে নিতে হবে। তিনি তাদের জিজ্ঞাসা করেন তাদের কতটা সময়ের প্রয়োজন এবং যখন তাদের ডেটা বিশ্লেষণ করার জন্য কয়েক সপ্তাহের প্রয়োজন তখন তারা হতবাক হয়, কারণ তাদের কয়েক মাস কেটে গেছে। 'আচ্ছা, আমরা আল্জ্হেইমার্সের জন্য একটি প্রতিকার খুঁজে বের করার চেষ্টা করছি। আপনি কি ভেবেছিলেন যে এটি কয়েক মাসের মধ্যে ঘটবে?' মেরেডিথ জিজ্ঞেস করে। টেডি বোঝে, কিন্তু তাদের গতি বাড়ানোর উপায় খুঁজে বের করতে হবে। অ্যামেলিয়া তাকে বলে যে তারা কোনও বিরতি না নিলে তারা হয়তো চার দিনের মধ্যে এটি করতে পারে, তবে মেরেডিথের আরও ভাল ধারণা রয়েছে এবং তিনি জানতে চান যে এই দিনের জন্য টেডির পরিষেবাতে কে আছে এবং তাদের বিশ্বাস করা যায় কিনা।

ইন্ডিয়ান ফ্যাকাশে আলে লেগুন

গ্রে'স অ্যানাটমির ম্যাজিক যুগ সবার প্রিয় - তবে এটি সেরা নয়

গ্রে-স্লোনে ফিরে, ওয়েবার এবং বেইলি ডোরিয়ানকে পরীক্ষা করছেন, যিনি খুব ভাল করছেন বলে মনে হচ্ছে। বেইলি এখনও নার্ভাস, সে বিবেচনা করে যে সে কতটা অতিক্রম করেছে এবং তার শ্বেত রক্তকণিকার সংখ্যা কিছুটা বেড়ে গেলে দ্বিতীয় সেট পরীক্ষা চালাতে চায়। ওয়েবার সম্মত হন, কিন্তু তিনি বলতে পারেন বেইলির সাথে কিছু আছে।

অ্যাটেন্ডিং ব্রেক রুমে, এনডুগু পিয়ার্সকে সোফায় বসে থাকতে দেখে। তাদের কথোপকথন তাদের প্রথম মিথস্ক্রিয়া থেকে কম স্থির, বিশেষ করে একবার Ndugu জিজ্ঞাসা করে যে সে তার হার্ট এবং ফুসফুস ট্রান্সপ্ল্যান্টে স্ক্রাব করতে চায় কিনা। তারা তাদের বিবাহবিচ্ছেদ এবং এনডুগু এখনও স্বাক্ষর করেনি এমন কাগজপত্র সম্পর্কে সংক্ষিপ্তভাবে কথা বলে, তবে তাদের মিথস্ক্রিয়া বেশিরভাগই ইতিবাচক। প্রায় যেন তারা আবার প্রেমে পড়েছে।

অল্টম্যান একটি 'খুব গুরুত্বপূর্ণ, অত্যন্ত গোপনীয় প্রকল্পে' তাকে সাহায্য করার জন্য কোয়ান এবং মিলিনকে সেট করেছেন, যারা সারাদিনের জন্য তার পরিষেবায় রয়েছে, দক্ষতার ল্যাবে কয়েকটি ল্যাপটপ এবং বেশ কয়েকটি বাইন্ডার নিয়ে। তারা ডাটাবেসে মেরেডিথ এবং অ্যামেলিয়ার অন্ত্রের মাইক্রোবায়োম সিকোয়েন্স ডেটা প্রবেশ করবে, যার অর্থ OR-তে কোন সময় নেই। গ্রিফিথ আসে, অ্যাডামসকে খুঁজছে, এবং জানতে চায় তারা কি করছে। কোয়ান তাকে বলে যে সে জানতে পারে যে সে তাকে হার্ট-লাং ট্রান্সপ্লান্টে তার স্থান দেয় কিনা, কিন্তু গ্রিফিথ 'অতটা পাত্তা দেয় না।' কোয়ান এবং মিলিন তাদের জিনিসপত্র গুছিয়ে নিয়ে আরও একটি ব্যক্তিগত স্থানে চলে যান।

অন্যত্র, উইলসন তার জরায়ুর পিছনে সিস্টিক ভর সহ একজন রোগীর সাথে পরামর্শ করার জন্য লিঙ্ক খুঁজছেন। তিনি মাত্র 17 সপ্তাহের গর্ভবতী, তাই উইলসন মনে করেন যে তাদের ভরটি দেখা উচিত এবং অপেক্ষা করা উচিত, কিন্তু লিঙ্ক তাকে বলে যে তাদের এটি সরিয়ে ফেলা উচিত। ইয়াসুদা, যিনি লিঙ্কের পরিষেবায় রয়েছেন, লিঙ্ক এবং উইলসনের মধ্যে একটি উত্তপ্ত আলোচনার মাঝখানে শেষ হয়, যা শেষ পর্যন্ত লিঙ্ক উইলসনের সাথে একমত হয়ে শেষ হয়, অন্তত আপাতত। পরবর্তীতে, লিঙ্ক ইয়াসুদাকে রোগীর জন্য প্রি-অপ ল্যাব পেতে পাঠায়, যা সত্যিই উইলসনকে বিরক্ত করে, বিশেষ করে কারণ লিংক উইলসনের বস ক্যারিনা ডিলুকার কাছে গিয়েছিল, রোগীর জন্য সে যে ফলাফল চেয়েছিল তা পেতে।

অ্যাডামস, যিনি ব্র্যাডিকে পরীক্ষা করছেন, ইয়ানের কাছে দৌড়ে যান, যিনি ব্র্যাডিকে প্রস্তাব দেওয়ার কথা ভাবছিলেন এবং তার দাদার আংটিটি উপযুক্ত কিনা তা পরীক্ষা করতে চেয়েছিলেন। রিংটি এখন আটকে গেছে, যেহেতু হার্ট ফেইলিউরের কারণে ব্র্যাডির আঙ্গুল ফুলে যাচ্ছে, তাই অ্যাডামস এটি খুলে ফেলার জন্য ভ্যাসলিন খুঁজে পান, ব্র্যাডিকে না জাগানোর জন্য অবিশ্বাস্যভাবে কঠোর চেষ্টা করে। রিং বন্ধ হওয়ার কিছুক্ষণ পরে, ব্র্যাডির মনিটরগুলি বিপ করতে শুরু করে, এবং অ্যাডামসকে একটি কোড নীল বলে ডাকতে হয়, যে কেউ ডক্টর পিয়ার্সকে পেজ করার জন্য চিৎকার করে। পিয়ার্স অবশেষে সেখানে পৌঁছে, অ্যাডামস একটি ছন্দ ফিরে পেয়েছে, কিন্তু কিছু এখনও ঠিক হয়নি। পিয়ার্স তাকে বলে যে তাদের ব্র্যাডিকে ইসিএমওতে রাখতে হবে এবং অ্যাডামসকে ইউএনওএস কল করতে এবং তাদের বলতে পাঠায় যে ব্র্যাডির অবস্থা পরিবর্তিত হয়েছে। তারা যা ভেবেছিল তার চেয়ে অনেক তাড়াতাড়ি তার একটি নতুন হৃদয়ের প্রয়োজন হবে।

একটি অন-কল রুমে, Kwan অভিযোগ করছে যে ডেটা আপলোড করতে কতক্ষণ সময় লাগছে যখন মিলিন প্রকাশ করে যে সে তাদের জন্য কাজ করার জন্য একটি কোড লিখেছে। মিলিন তাকে বলে যে সে নিজেকে হাই স্কুলে কোড করতে শিখিয়েছিল যাতে সে অনলাইন সুইপস্টেক তৈরি করতে পারে, যা তার কাছে কিছুটা দ্বৈততাপূর্ণ মনে হয়, যদিও তাকে তার ডেটিং অ্যাপগুলি অপ্টিমাইজ করতে বলা থেকে তাকে থামানোর জন্য যথেষ্ট নয়। সে প্রথমে বিরক্ত বলে মনে হয়, তাকে বলে যে সে কোড লিখবে না যাতে তাকে শুইয়ে দেওয়া যায়, কিন্তু যখন সে মন্তব্য করে যে এটি অবশ্যই খুব কঠিন, তখন সে তাকে তার ফোন হস্তান্তর করতে বলে। যখন তিনি একজন মহিলাকে প্রত্যাখ্যান করেন যে তিনি তাকে পরামর্শ দেন এবং তিনি তাকে কেবল একটি বোবা ট্রফি স্ত্রী চান বলে অভিযোগ করেন, তখন তিনি এটিকে ঘুরিয়ে দেন এবং তাকে ঈর্ষান্বিত বলে অভিযোগ করেন। অবশেষে, তিনি স্বীকার করেন যে তার তার উপর একটি ছোট ক্রাশ আছে , তাকে বলে যে সে 'ঠান্ডা লেগেছে। আমার লেগেছে। আমি এটা কাটিয়ে উঠব। এবং তারপরে এমন হবে যেটা কখনো হয়নি।' সে আর কিছু বলার আগেই, সে তাকে চুম্বন করে, এবং তাদের ডেটা আপলোড করার সময় তারা সেক্স করে।

অ্যাডামস, যিনি পিয়ার্সকে সাহায্য করার জন্য দৌড়াচ্ছেন, এবং গ্রিফিথ, যিনি OR-তে সহায়তা করার পথে, অবশেষে একে অপরের সাথে ছুটে যান। গ্রিফিথ জানতে চায় কিভাবে অল্টম্যান এবং বেইলির সাথে মিটিং হয়েছে, এবং যখন সে তাকে বলে যে তাকে তার ইন্টার্ন বছরের পুনরাবৃত্তি করতে হবে, গ্রিফিথ সাথে সাথে নিজেকে দোষারোপ করে। সর্বোপরি, তিনি হলেন সেই ব্যক্তি যিনি জিএমই কাউন্সিলকে বলেছিলেন যে অ্যাডামস যদি OR-তে না থাকতেন তবে তিনি কাটতেন না। সে তাকে বলে যে সে কারো সাথে কথা বলবে, এবং সে তাকে বলে এটা ছেড়ে দিতে। তিনিই সিদ্ধান্ত নিয়েছেন, তার নয়।

গ্রিফিথ OR-তে যান, যেখানে তিনি এনডুগু এবং বেলট্রানের সাথে স্ক্রাবিং শুরু করেন এবং এমন একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেন যা সবকিছু পরিবর্তন করে। 'আমি জানি তার একটি নতুন হার্ট দরকার যাতে এটি নতুন ফুসফুসের সাথে খাপ খাইয়ে নিতে পারে, কিন্তু মেসনের হার্ট কি প্রযুক্তিগতভাবে অন্য কারো জন্য ঠিক নয়? কেন ইউএনওএস এটিকে দাতা হিসাবে গ্রহণ করবে না?' এনডুগু তাকে বলে যে হার্ট ম্যাসনের পালমোনারি হাইপারটেনশনের সাথে খাপ খাইয়ে নিয়েছে, তাই হৃদপিণ্ডকে মিলতে হবে, এবং ব্যক্তির অনুরূপ শারীরবৃত্তীয় কন্ডিশনার থাকতে হবে। তিনি যখন তার প্রশ্নের উত্তর দিচ্ছেন, তখন এনডুগু একটি উপলব্ধি করেছেন বলে মনে হচ্ছে এবং গ্রিফিথকে পেজ স্মিটে পাঠায় যাতে সে তার জন্য কিছু পরীক্ষা করতে পারে। একবার সে করে, সে তাকে পিয়ার্সে পাঠায়। ম্যাসনের হৃদয় ব্র্যাডির জন্য একটি ম্যাচ। ইয়ান গ্রিফিথকে পিয়ার্স এবং অ্যাডামসের কথা শুনেছে এবং পিয়ার্সকে নিশ্চিত করতে হবে যে সে তার আশা পূরণ করবে না। তাদের ইউএনওএস কল করতে হবে, এবং তাকে হৃদয়ের দিকে তাকাতে হবে, তবে এটি সম্ভব। ব্র্যাডি একটি নতুন হৃদয় পেতে পারে.

সিগার শহর জয় লাই

গ্রে'স অ্যানাটমি এখনও তার প্রথম ঋতুগুলির মধ্যে শীর্ষে উঠেনি

বোস্টনে ফিরে, অ্যামেলিয়া এবং মেরেডিথ তাদের গবেষণার পরবর্তী পদক্ষেপ সম্পর্কে তর্ক করে, ধরে নেয় যে তারা ডেটাতে কিছু খুঁজে পেয়েছে। মেরেডিথ একটি বিমূর্ত প্রকাশ করতে চায়, কিন্তু অ্যামেলিয়া প্রথমে ক্যাথরিনের কাছে এটি উপস্থাপন না করে এটি করতে চিন্তিত। ফক্স ফাউন্ডেশন তার অন্যান্য গবেষণার জন্য অর্থায়ন করে এবং সে তার চাকরি হারাতে চায় না। উল্লেখ করার মতো নয়, তারা যে কাজটি করছে তা ডেরেক শেফার্ডের যে কোনও কাজ মুছে ফেলেছে। অ্যামেলিয়া এখনও সে সম্পর্কে কীভাবে অনুভব করে তা নিয়ে লড়াই করছে। মেরেডিথ বুঝতে পারছে না কেন অ্যামেলিয়া এখন এটি নিয়ে আসছে, এবং অ্যামেলিয়া তাকে বলে যে সে ভেবেছিল তার প্রক্রিয়া করার জন্য আরও সময় আছে। পরিবর্তে, তারা 'এই ক্ষেত্রে তার সমগ্র অবদান অদৃশ্য' থেকে অনেক দিন দূরে। মেরেডিথ তাকে আশ্বস্ত করেছেন যে ডেরেক এটির সাথে ঠিক থাকতেন কারণ তিনি জানতেন যে তারাও 'নতুন আবিষ্কারগুলি প্রতিদিন বিদ্যমান তত্ত্বগুলিকে প্রতিস্থাপন করে।' অ্যামেলিয়া জানেন যে তিনি যুক্তিবাদী নন, তবে এটি তার সম্পর্কে তার অনুভূতি পরিবর্তন করে না। মেরেডিথ তাকে বলে যে তারা তোয়ালে ফেলে দেওয়ার জন্য অনেক দূরে চলে এসেছে, এবং অ্যামেলিয়া যা করতে পারে তা হল ল্যাব ছেড়ে।

গ্রে-স্লোনের গর্তে নিচে, অল্টম্যান হান্টকে একপাশে টেনে নেয় কারণ তার একটি সমস্যা রয়েছে। তিনি অবশেষে তাকে বলেন যে তিনি মেরেডিথের আল্জ্হেইমের গবেষণার জন্য অর্থায়ন করছেন যদিও ক্যাথরিন এটি বন্ধ করে দিয়েছেন, এবং এখন তিনি মনে করেন ক্যাথরিন তার উপর রয়েছেন। 'আপনি কি মনে করেছেন যে এটি একটি ভাল ধারণা ছিল?' হান্ট জিজ্ঞাসা করে, যদিও অল্টম্যান এখনও বিশ্বাস করেন যে এটি একটি ভাল ধারণা ছিল। 'এটি আল্জ্হেইমার রোগের একটি সম্ভাব্য নিরাময়। এবং এটা এমন নয় যে আমি কিছু চুরি করেছি,' সে তাকে বলে। তিনি আরও ভেবেছিলেন যে, 30টি হাসপাতালের সাথে, ক্যাথরিনের একটি ছোট লাইন আইটেম লক্ষ্য করার কোনও উপায় নেই। হান্টের পুরো মুখ বদলে যায় কারণ এটাই এখন তার দোষ। তিনি তার প্রোগ্রামের জন্য তহবিল সম্পর্কে অল্টম্যানকে বিরক্ত করতে চাননি, তাই তিনি শেষের দিকে ক্যাথরিনের কাছে যান সিজন 20, পর্ব 8, 'রক্ত, ঘাম এবং অশ্রু,' এবং তিনি তাকে বলেছিলেন যে তিনি বিবেচনামূলক বাজেটের দিকে তাকিয়ে আছেন। উফফফ

প্রথমে, অল্টম্যান বিরক্ত হয় কারণ সে তার পিছনে চলে গিয়েছিল। তিনি তাকে বলেছিলেন যে তিনি এটিতে কাজ করছেন। 'আপনি আমাকে অভিযুক্ত করছেন, তবুও আপনিই সেই তহবিলের অপব্যবহার করছেন,' তিনি বলেছেন। অল্টম্যান প্রায় হাসছে। ' ওহ, যেমন আপনি এখানে চারপাশে নিয়ম বাঁক না? 'এর পরে তাদের লড়াই দ্রুত শেষ হয়ে যায় যেহেতু হান্ট জানে যে তার পক্ষে দাঁড়ানোর কোন ভিত্তি নেই, বিশেষ করে তার নিয়ম-কানুনের কারণে কিছু সময়ের জন্য তার মেডিকেল লাইসেন্স খরচ করার পরে। সে তাকে ক্যাথরিনের কাছে যেতে এবং তাকে সত্য বলতে বলে। 'তিনি কঠিন কাজটি করার জন্য আপনাকে সম্মান করবেন, এবং তারপরে আপনি এটিকে একসাথে খুঁজে বের করতে পারবেন।'

OR-তে, Ndugu, Beltran, Schmitt এবং Griffith মেসনের ফুসফুস এবং হার্ট ট্রান্সপ্লান্ট শেষ করছেন। পিয়ার্স এবং অ্যাডামস হার্টের দিকে নজর দিতে আসেন, যা সুস্থ, যদিও পিয়ার্স উদ্বিগ্ন যে উচ্চতর ভেনা কাভা (এসভিসি) খুব সংকীর্ণ। যখন এনডুগু তার বুকে মেসনের নতুন হৃদস্পন্দন পায়, তখন সে বেল্ট্রানকে ম্যাসনের বুক বন্ধ করতে বলে এবং পিয়ার্স এবং অ্যাডামসের সাথে যোগ দেয়। পিয়ার্স এবং এনডুগু এসভিসি সম্পর্কে কী করতে হবে তা নিয়ে আলোচনা শুরু করে এবং এনডুগু শেষ পর্যন্ত এসভিসিকে সম্পূর্ণরূপে পুনর্গঠনের জন্য একটি বোভাইন পেরিকার্ডিয়াল প্যাচের পরামর্শ দেয়। পিয়ার্স প্রথমে সন্দেহজনক, কিন্তু তারপরে তিনি তাকে মনে করিয়ে দেন যে তারা আগে একসাথে আরও কঠিন পুনর্গঠন করেছে। তারা একবার আংশিক হার্ট ট্রান্সপ্লান্ট করেছিলেন। তারা এটা করতে পারে।

বোস্টনে, নিক মেরেডিথকে খুঁজে পায় কি ঘটছে এবং কেন অ্যামেলিয়া শহরে আছে। যখন সে তাকে বলে, সে চিন্তিত হতে শুরু করে এবং তাকে জিজ্ঞেস করে, 'যখন তোমাকে ফক্স ফাউন্ডেশন থেকে বরখাস্ত করা হবে, তখন কি হবে?' মেরেডিথ তাকে বলে যে সে অন্য কোথাও কাজ চালিয়ে যাবে, যা তাকে আরও বিরক্ত করে। রান্নাঘরে, অ্যামেলিয়া আসার আগে, সে তাকে কেনার জন্য একটি বাড়ি দেখাচ্ছিল কারণ তারা একসাথে যাওয়ার কথা বলছে। নিক তাকে মনে করিয়ে দেয় যে সে তার জন্য সিয়াটেল, তারপর বোস্টনে চলে গেছে। এখন, যদিও তিনি বোস্টনে থাকেন, তিনি ক্রমাগত সিয়াটলে ফিরে যাচ্ছেন। সত্য তার থেকে বেরিয়ে আসে। তিনি তাকে বিয়ে করতে চান, কিন্তু তিনি হতাশ কারণ তিনি 'আপনি সবকিছু মাটিতে পুড়িয়ে দেওয়ার আগে আমি বোর্ডে আছি কিনা তা জিজ্ঞাসা করতেও বিরক্ত হতে পারে না।'

যসুদা, কে হয়েছে এর আগে দম্পতিদের লড়াইয়ের মাঝে ধরা পড়ে , লিংক এবং উইলসনের সাথে গ্রে-স্লোনে ফিরে একটি লিফটে চড়ছে, এবং এটি রুক্ষ৷ উইলসন এখনও রাগান্বিত যে লিঙ্ক ডিলুকাতে গিয়েছিল, এবং তারপরে সে বলে যে সম্ভবত সবচেয়ে খারাপ জিনিসটি সে বলতে পারে। 'জো, আমি আপনার মতামতকে মূল্য দিই, কিন্তু আপনি একজন বাসিন্দা। এটি একটি বিরল টিউমার ছিল। আমি এমন কারো সাথে কথা বলতে চেয়েছিলাম যার আরও অভিজ্ঞতা আছে।' কথোপকথন থেকে বেরিয়ে আসার জন্য ইয়াসুদা মরিয়া হয়ে লিফট থেকে ছুটে যাওয়ার সময়, লিঙ্ক জিজ্ঞাসা করে যে তারা পরে কথোপকথন চালিয়ে যেতে পারবে কিনা কারণ তার রোগীদের পরীক্ষা করা উচিত। উইলসন তাকে ডেথ গ্লেয়ার দেয় এবং বলে, 'তুমি একজন অংশগ্রহণকারী বাসিন্দা এটা কর.'

OR-তে ফিরে, অ্যাডামস সাবধানে ব্র্যাডির নতুন হৃদয় ধরে রেখেছেন যখন এনডুগু এবং পিয়ার্স এতে কাজ করছেন। এনডুগু বেলট্রান এবং স্মিটকে পরীক্ষা করে, যারা সবেমাত্র মেসনের বুক বন্ধ করা শেষ করেছে। বেল্ট্রান এমনকি স্টারনাল তার স্থাপনের স্মিটের কাজের প্রশংসা করেন, যা স্মিটের মুখে হাসি নিয়ে আসে যা তার চোখে দেখা যায়। ভিতরে সিজন 20, পর্ব 6, 'দ্য ম্যারাথন চলতে থাকে,' স্মিট এবং বেল্ট্রানের বৈধতা সম্পর্কে একটি কথোপকথন হয়েছিল, সেই সময় তিনি তাকে বলেছিলেন যে তিনি তার মধ্যে আরও আবেগ দেখতে চান। এটা স্পষ্ট যে তিনি তার সাথে কথোপকথন করার পরেও তার প্রশংসার প্রশংসা করেন।

একটি প্রিয় গ্রে এর অ্যানাটমি চরিত্রটি ভক্তরা স্বীকার করার চেয়ে অনেক বেশি সমস্যাযুক্ত ছিল

পিয়ার্স এবং এনডুগু ব্র্যাডির হৃদয়ে কাজ শেষ করার সাথে সাথে অ্যাডামস মনে হয় সমস্ত সঠিক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করছে। পিয়ার্স এবং এনডুগু তাকে এবং গ্রিফিথকে শেখাচ্ছে, কিন্তু তারাও ফ্লার্ট করছে বলে মনে হচ্ছে। যেভাবেই হোক, পুনর্গঠনের কাজ শুরু হলে তারা রোমাঞ্চিত হয়। অ্যাডামস হৃৎপিণ্ডটিকে সাবধানে বরফের উপর রাখে যাতে তারা ব্র্যাডিকে প্রতিস্থাপনের জন্য প্রস্তুত করতে পারে। পরে, ওয়েটিং রুমে, এনডুগু এবং বেলট্রান মেসনের বাবা-মায়ের সাথে ভাগ করে নিচ্ছেন যে তিনি ভাল করেছেন। তারা ম্যাসনের হার্ট পাওয়া ব্যক্তির সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে, কিন্তু তারা অন্য রোগীর তথ্য ভাগ করতে পারে না। ইয়ান, যিনি কাছাকাছি পিয়ার্স এবং অ্যাডামসের সাথে কথা বলছেন, তাদের কথা শুনেছেন। তিনি জিজ্ঞাসা করেন যে তাদের ছেলে একটি হৃদয় দান করেছে, এবং যখন তারা তাকে হ্যাঁ বলে, তখন সে কাঁদতে শুরু করে। ইয়ান তাদের ধন্যবাদ জানায়, এবং তাদের তিনটিই আলিঙ্গন করে, একটি বিশেষ বিশেষ মুহূর্ত ভাগ করে নেয়। পিয়ার্স এবং এনডুগু একটি চেহারা ভাগ করে নেয় এবং অ্যাডামস, যিনি বিরক্ত বলে মনে হচ্ছে, তিনি চলে যান।

মোমোকাওয়া মুক্তার খাতিরে

পিয়ার্স হলের নিচে অ্যাডামসকে তাড়া করে, তাকে বলে যে সে একটি দুর্দান্ত কাজ করেছে। তিনি তাকে জিজ্ঞাসা করেন যে তিনি গ্রে-স্লোনে এটি পছন্দ করেন কিনা এবং তারপর তাকে বলেন যে হার্ট সেন্টারে তাদের একটি সুনির্দিষ্ট অবস্থান রয়েছে। তিনি শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রশিক্ষণ দেবেন, তবে তিনি হার্ট সেন্টারের সাথে তার গবেষণা করবেন এবং পিয়ার্স মনে করেন তিনি ভাল করবেন। সে তাকে বলে যে সে সবসময় ধরে নিয়েছিল সে নিউরো করবে, যার উত্তরে পিয়ার্স বলেন, 'কেন? কারণ তুমি একজন মেষপালক?' তিনি জানেন যে একজন নিউরোসার্জন হওয়া দুর্দান্ত, তবে কার্ডিওটি বেশ দুর্দান্ত। তিনি জিজ্ঞাসা করেন যে তিনি এটি সম্পর্কে চিন্তা করেন। পরে, যখন তিনি এবং গ্রিফিথ ইন্টার্ন লকার রুমে একে অপরকে দেখতে পান, তিনি গ্রিফিথকে বলেন যে তিনি এটি বিবেচনা করছেন। যদি সে যায় তবে তাকে তার ইন্টার্ন বছরের পুনরাবৃত্তি করতে হবে না।

বোস্টন ছেড়ে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত, অ্যামেলিয়া আরও একবার মেরেডিথের ল্যাবে থামে। মিলিন এবং কোয়ান তাদের শেষ ডেটা সেট আপলোড করেছে বলে সে ঠিক সময়ে এসেছে। মেরেডিথ গণনা চালায়, এবং ফলাফল তাদের উভয়কেই হতবাক করে। আত্মবিশ্বাসের ব্যবধান, বা অন্ত্রের মাইক্রোবায়োম এবং আল্জ্হেইমের রোগের অগ্রগতির মধ্যে একটি সম্পর্ক থাকার সম্ভাবনা 95% এবং রোগীদের উপসর্গ দেখা দেওয়ার আগে বিদ্যমান। আবিষ্কার বিশাল। এর মানে হল যে লোকেদের লক্ষণ দেখা দেওয়ার আগেই নির্ণয় করা যেতে পারে এবং মেরেডিথ উল্লেখ করেছেন যে যদি তারা অন্ত্রের মাইক্রোবায়োম পরিবর্তন করতে সক্ষম হয় তবে এই রোগটি সম্পূর্ণরূপে প্রতিরোধ করার সম্ভাবনা রয়েছে। মেরেডিথ অ্যামেলিয়াকে বলে যে সে এই সবের সময় ডেরেক সম্পর্কে চিন্তা করেছে, কিন্তু বেশিরভাগই, সে তার মা এবং কীভাবে এই রোগটি তার পরিচয় কেড়ে নিয়েছে সে সম্পর্কে চিন্তা করেছে। গবেষণাটি যতটা অ্যামেলিয়ার ততটাই মেরেডিথের যদিও, তাই যদি অ্যামেলিয়া প্রকাশ করতে না চায় তবে তারা অন্য উপায় খুঁজে পেতে পারে। অ্যামেলিয়া, মেরেডিথের জন্য এটি কতটা ব্যক্তিগত এবং এই উদ্ঘাটনটি কতটা গুরুত্বপূর্ণ তা জেনে, তাকে বলে যে ডেরেক এবং এলিস চাইবেন যে তারা ব্যয় নির্বিশেষে এগিয়ে যাক। তাদের লেখার একটা বিমূর্ততা আছে।

হাসপাতাল থেকে বের হওয়ার পথে, ম্যাগি এবং পিয়ার্সের মধ্যে ভালো কথোপকথন চলছে। এত ভাল, যে ম্যাগি তাকে চুম্বন করার চেষ্টা করে, দ্রুত বুঝতে পারে যে এটি একটি ভুল। উইনস্টন বোঝেন কারণ, বছরের পর বছর ধরে, তারা OR-তে একটি সেভ করবে এবং তারপর সেলিব্রেট করবে, কিন্তু তাদের দুজনেরই এগিয়ে যাওয়ার সময় এসেছে। তিনি তার স্বাক্ষর করা বিবাহবিচ্ছেদের কাগজপত্র দেন এবং একবার তিনি একটি শহরের গাড়িতে চলে গেলে, তিনি জোয়ের দিকে যান, যেখানে তিনি বেলট্রানে চলে যান। বেশ কয়েকটি বিয়ারের উপর, তারা ভাগ করে নিয়েছে যে তারা উভয়ই সম্প্রতি বিবাহবিচ্ছেদ করেছে এবং এমনকি তাদের বিবাহের অদ্ভুত অংশগুলির জন্য বিলাপ করেছে -- মনিকা এবং তার প্রাক্তন ঘুঘু ছিল, উইনস্টন এবং ম্যাগির কাস্টম বালির ভাস্কর্য ছিল। রাত শেষ হয় না জো এর মধ্যে, যদিও. উইনস্টন মনিকাকে তার অ্যাপার্টমেন্টে নিয়ে যায় এবং তারা একসাথে ঘুমায়।

ফায়ার রক বিয়ার

ওয়েবার, যিনি ডোরিয়ানের সমস্ত পরীক্ষার ফলাফল দ্বিতীয়বার চালিয়েছিলেন, অবশেষে তাদের বেইলির কাছে নিয়ে আসেন। ডোরিয়ান ঠিকঠাক করছে, বিশেষ করে বিবেচনা করে যে সে কতটা অতিক্রম করেছে। তারপর ওয়েবার বেইলিকে ইন্টার্ন এবং তাদের পরীক্ষা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে এবং অবশেষে সে তাকে বলে যে তার সাথে কী চলছে। ইন্টার্নরা অনেক দূর এগিয়েছে, এবং সে চিন্তিত যে তাদের মধ্যে যে কাউকে অ্যাডামসের মতো আবার শুরু করতে হলে কী হবে। তিনি ওয়েবারকে বরখাস্ত করার চেষ্টা করেন যখন তিনি বলেন যে তিনি তাদের যত্ন নিতে এসেছেন, কিন্তু তিনি নিজেই জানেন যে ইন্টার্নদের যত্ন নেওয়া কেমন। তিনি বছরের পর বছর ধরে এটি করেছেন।

ইয়াসুদা, যে সারাদিন হেলমকে এড়িয়ে চলেছে, অবশেষে তাকে গর্তে খুঁজে পায় এবং তাকে বলে যে সে আর তাদের সম্পর্কে থাকতে পারবে না। হেলম ইয়াসুদাকে অনেক বোঝায় এবং তার জন্য অনেক কিছু করেছে, কিন্তু ইয়াসুদা একপাশে রাখতে পারে না যে হেলম এখন তার বস। তিনি মনে করেন না যে তাদের অনুভূতিগুলি অন্য সবকিছুর চেয়ে সম্পর্ককে অগ্রাধিকার দেওয়ার জন্য যথেষ্ট শক্তিশালী, এবং হঠাৎ হেলম এটি পায়। ইয়াসুদা কাজ বেছে নিচ্ছে।

অল্টম্যান, যিনি শেষ পর্যন্ত ক্যাথরিনের সাথে মেরেডিথের গবেষণার অর্থায়নে বিচক্ষণতার অর্থ ব্যবহার করার বিষয়ে পরিষ্কার হয়েছিলেন, ক্যাথরিন যখন তাকে বলেন যে এটি সম্পর্কে সৎ হতে সাহস লাগে, এবং এটি ক্যাথরিনকে বলে যে অল্টম্যান একজন মহান নীতির মহিলা। অল্টম্যান বলেছেন যে তিনি জানতেন ক্যাথরিন বুঝতে পারবে, কিন্তু একটি সমস্যা আছে। সে কখনই বলে না সে বুঝতে পারে।

বোস্টনে, মেরেডিথ নিকের সাথে কথা বলার চেষ্টা করে, যিনি বাড়িতে না আসা পর্যন্ত বাচ্চাদের সাথে ছিলেন। তিনি স্বীকার করেছেন যে তিনি সম্পর্কের ক্ষেত্রে ভয়ানক কিন্তু তিনি তার সন্তানদের ছাড়াও তার কাছে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি। সে জানে না যে সে তাকে বিয়ে করতে পারবে কিনা, তবে শুধুমাত্র কারণ সে আগে একবার এটা করেছিল এবং সে আবার করতে পারবে কিনা তা জানে না। এটা এই নয় যে সে তাকে ভালোবাসে না কারণ সে করে। তিনি তাকে চিরকাল বা যতক্ষণ মনে রাখতে পারেন ততক্ষণ তাকে ভালবাসার প্রতিশ্রুতি দিতে পারেন। সে তাকে বলে যে সে তাকেও ভালোবাসে, কিন্তু এটা কোন সমস্যা নয় এবং সে জানে। 'বিষয়টি হল আমি আপনার সামনে কাজ রেখেছি, এবং আপনি ঠিক আছেন, আমি করি। কিন্তু ঠিক এখনই। এটি চিরকালের জন্য নয়। এবং আপনি যদি আমাকে ভালোবাসেন তবে আপনি আমাকে সমর্থন করবেন। এবং যদি আপনি আমাকে সমর্থন করেন তবে আমি এটা করতে পারে।'

মেরেডিথ নিককে জিজ্ঞেস করে সে ভেতরে আছে কিনা। সে উত্তর দেওয়ার আগেই তার ফোন বেজে ওঠে। সে তাকে কলটি নিতে বলে এবং সে ফোন ধরতেই চলে যায়। এটা টেডি. মেরেডিথ জিজ্ঞেস করে সবকিছু ঠিক আছে কিনা, এবং টেডি মাত্র চারটি শব্দ বলে। 'ক্যাথরিন আমাকে বরখাস্ত করেছে।'

গ্রে'স অ্যানাটমি বৃহস্পতিবার ABC-তে 9/8c এ সম্প্রচারিত হয়।

গ্রের শারিরবিদ্যা

পাঁচজন সার্জিক্যাল ইন্টার্ন এবং তাদের সুপারভাইজারদের ব্যক্তিগত ও পেশাগত জীবনকে কেন্দ্র করে একটি নাটক।

মুক্তির তারিখ

27 মার্চ, 2005

কাস্ট

এলেন পম্পেও, চন্দ্র উইলসন, জেমস পিকেন্স জুনিয়র, জাস্টিন চেম্বার্স, কেভিন ম্যাককিড, জেসি উইলিয়ামস, প্যাট্রিক ডেম্পসি

প্রধান ধারা

নাটক

ঋতু

20 ঋতু

সৃষ্টিকর্তা

শোন্ডা রাইমস

আমার মুখোমুখি

শোন্ডাল্যান্ড, দ্য মার্ক গর্ডন কোম্পানি, এবিসি স্টুডিও, এবিসি সিগনেচার, এন্টারটেইনমেন্ট ওয়ান

পর্বের সংখ্যা

420 পর্ব

স্ট্রিমিং পরিষেবা(গুলি)

হুলু, নেটফ্লিক্স , স্লিংটিভি , ফুবো টিভি