এখন যেহেতু আমরা প্রথম দুটি মূলতে সমস্ত পরিবর্তন আচ্ছাদিত করেছি তারার যুদ্ধ ফিল্ম, একটি নতুন আশা এবং সাম্রাজ্য পিছনে স্ট্রাইক , স্কাইওয়াকার সাগার মূল ট্রিলজিতে চূড়ান্ত ছবিটি মোকাবেলার সময় এসেছে: জেডি ফেরত । এর আগে দুটি চলচ্চিত্রের মতোই, সিরিজ নির্মাতা জর্জ লুকাশের অনুরোধে একাধিক পুনরায় প্রকাশের কারণে পর্ব VI ষ্ঠ পর্বগুলি বছরের পর বছর ধরে অনেক পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে গেছে। পরিবর্তনগুলি জেডি ফেরত বেশ খানিকটা কুখ্যাত, কেউ কেউ 'হান শট ফার্স্ট' বিতর্কের চেয়েও বেশি বিতর্কিত।
১৯৯ 1997 সালের বিশেষ সংস্করণ, ২০০৪ ট্রিলজি ডিভিডি এবং ২০১১ ব্লু-রে এর দিকে ফিরে তাকালে আমরা লুকাসের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনগুলি লক্ষ্য করি জেডি ফেরত বছরের পর বছর ধরে.
স্কিনিডার অ্যাভেন্টিনাস ওয়েজেন-আইসবক
জাজ নাইট এ জব্বার
অনেক কুখ্যাত পরিবর্তনগুলির মধ্যে প্রথমটি জব্বার প্রাসাদে ঘটে। মূল 1983 সালে রিলিজে, ম্যাক্স রেবো ব্যান্ড 'লাপ্তি নেক' গানটি পরিবেশন করেছেন, নৃত্যশিল্পী ওলা জবাকে খুশি করার জন্য একা অভিনয় করছেন। গানের পরিবেশনা করা এলিয়েনরা পুতুলরা দ্বারা জীবিত হয়ে উঠেছে, এবং বাকি দৃশ্যে যা ঘটছে তা ছাপিয়ে না গিয়ে এই গানটি আকর্ষণীয়, যা অন্যের সাথে জব্বাকে খুশি করতে ব্যর্থ হওয়ার পরে ওলায় তার দোযখের দিকে ছুটে গিয়েছিল om নাচ।
১৯৯ 1997 সালের বিশেষ সংস্করণটি গানটিকে 'জেডি রকস'-এ পুরোপুরি বদলে দিয়েছে, এটি একটি জোরে, জ্যাজিয়ার টুকরো যা আপনি স্টার ওয়ার্সের মহাবিশ্বে ভাবতে পারেন এমন কিছু ক্রিপিয়াস্ট সিজিআই এলিয়েনের বৈশিষ্ট্যযুক্ত। ওলাও তার মৃত্যুর আগে এই সংখ্যার সময় তিনটি ব্যাক-আপ গায়কের একজন হয়ে ওঠেন। এটি মুভিতে সবচেয়ে পরাবাস্তব মুহুর্তের পাশাপাশি চলচ্চিত্রটিতে করা সবচেয়ে অপ্রয়োজনীয় পরিবর্তনগুলির একটি।
এছাড়াও, ততটা গুরুত্বপূর্ণ না হলেও বেশ কয়েকটি অতিরিক্ত দৃশ্যের প্রদর্শন রয়েছে অনুগ্রহ শিকারী বোবা ফেট কিছু অল্প বয়স্ক যুবতী মহিলার সাথে ফ্লার্ট করা, পাশাপাশি রানার গর্তে ওলার সাথে অতিরিক্ত দৃশ্য।
হতাশার সরল্যাক পিট
অদ্ভুত সিজিআইয়ের কথা বলতে গিয়ে ১৯৯ 1997 সালের বিশেষ সংস্করণে সরল্যাক পিটের দৃশ্যে এর প্রচুর যোগ হয়েছিল। মূলত, সরল্যাক পিটটি দাঁতবিহীন একটি নিবিড় গর্তের মতো দেখতে লাগল, কেবলমাত্র একটি তাঁবু পাশের বাইরে ছিটকেছিল। 1997 এর সংস্করণটি বিশাল আকারের মুখ এবং একাধিক তাঁবু সহ শটগুলিতে আরও অনেক বড় সরল্যাক যুক্ত করেছে। যখন লুক নিজেকে মুক্ত করেন এবং অন্যরা গর্তে পড়তে শুরু করেন, তখন মুখের সাথে অতিরিক্ত শট যুক্ত হয় যা পুরোপুরি ক্ষতিগ্রস্থদের ঘিরে ফেলে। এটি ইভেন্টের ফলাফল পরিবর্তন করে না, তবে হাস্যকরভাবে কার্টুনিশ মুখ এবং তাঁবুগুলি দৃশ্যটিকে মজাদার দেখাচ্ছে।
একটি সামান্য সংলাপের পরিবর্তনও রয়েছে: সরল্যাকের তাঁবুটি ধরার পরে হান যখন ল্যান্ডোকে উদ্ধার করতে চলেছে, তখন তিনি মূলত বলেছিলেন, 'সব ঠিক আছে, বিশ্বাস করুন।' ১৯৯ 1997 সালের সংস্করণটি এটিকে 'ঠিক আছে, আমি আরও অনেক ভাল দেখতে পাচ্ছি' এ পরিবর্তিত হয়েছে।
ডিসি মহাবিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী
মিষ্টি জল 420 বিয়ার
আমাকে না বলুন
সর্বাধিক উল্লেখযোগ্য সংযোজন না হলেও এটি মনোযোগ দিলে এটি এখনও বেশ লক্ষণীয়। পালপাটাইন যখন লুকে জোর করে বাজিয়ে নির্যাতন করছিল, তখন ভাদার সম্রাটকে একটি চুল্লি শ্যাফ্টের নীচে ফেলে পালপাটাইনকে হত্যা করে এবং প্রক্রিয়াতে নিজেকে মারাত্মকভাবে আহত করে চূড়ান্ত ত্যাগ স্বীকার করেন। দৃশ্যটি মূলত ভাদর নীরবে এই অভিনয়টি সম্পাদন করেই চলেছিল, তবে ২০১১ এর ব্লু-রে সংস্করণে ভাদার বলেছিলেন 'না!' অভিনয় সম্পাদনের আগে দু'বার
যেহেতু ভাদরের আর্তনাদ ছাড়াই দৃশ্যের প্রসঙ্গটি ইতিমধ্যে খুব স্পষ্ট, অতিরিক্ত কথোপকথন যোগ করা কেবল ভাদরকে নির্বাক করে তোলে। উল্লেখ করার মতো নয়, এটি আবার আঁকানো আউট 'নুওউ!' শেষে সিথের প্রতিশোধ ।
হেডেন এসেছিল
তবে সম্ভবত সবার মধ্যে সবচেয়ে কুখ্যাত পরিবর্তনটি ছিল অভিনেতা হেইডেন ক্রিস্টেনসেনের ডিজিটাল সন্নিবেশ, যিনি আনকিন স্কাইওয়ালকারকে প্রিকোয়েল ট্রিলজিতে অভিনয় করেছিলেন। লুক প্রথমে আত্মত্যাগের পরে ডার্থ ভাদারের মুখোশটি খুলে ফেললে প্রথম পরিবর্তনটি উপস্থিত হয়। মূলত, মাস্কলেস ভ্যাডার সেবাস্তিয়ান শ অভিনয় করেছিলেন, তবে ২০০৪ এর ডিভিডি ট্রিলজি ভ্যাডারের চেহারাটি ক্রিসটেনসেনের মতো দেখতে আরও বেশি পরিবর্তন করেছিলেন tered এটি শ এর ভ্রু মুছে ফেলার ক্ষেত্রে সবচেয়ে স্পষ্টভাবে প্রতিফলিত করে, এটি প্রতিফলিত করে যে কীভাবে আনাকিনকে মূলত শেষের দিকে জ্বালিয়ে দেওয়া হয়েছিল সিথের প্রতিশোধ ।
তবে এন্ডোরের উদযাপনে এটি সবচেয়ে স্পষ্টভাবে প্রমাণিত হয় যখন আনাকিন, ওবি-ওয়ান এবং যোদার বাহিনী উপস্থিত হয়। শ আসল সংস্করণে উপস্থিত থাকাকালীন, ২০০৪ সংস্করণ শটিকে পুরোপুরি কেটে ফেলেছিল এবং এই ফিল্মের সাথে সামঞ্জস্য রেখে পূর্বের ধারাবাহিকতা বজায় রাখার জন্য তাকে ক্রিসটেনসেনের সাথে প্রতিস্থাপন করেছিল।
টাইটান আক্রমণে শিরোনাম কি?
অতিরিক্ত ছোটখাটো পরিবর্তন
এর আগে দুটি চলচ্চিত্রের মতো ভিজ্যুয়ালগুলি বাড়ানোর জন্য বেশ কয়েকটি ছোটখাটো পরিবর্তনও করা হয়েছিল। ছবির গুণমান আরও সুসংগত, বিস্ফোরণ প্রভাবগুলি যা আরও ভাল দেখায় এবং সাউন্ড এফেক্ট যা আরও উন্নত হয়। বিভিন্ন শটের সাথে আরও সামঞ্জস্যপূর্ণ হয়ে কয়েক বছর ধরে লাইটস্যাবারের রঙগুলিও সংশোধন করা হয়েছিল।
চলচ্চিত্রের শেষের সাথে বিভিন্ন নতুন দৃশ্য যুক্ত করা হয়েছিল, যেখানে একাধিক গ্রহ যেমন নবু, ট্যাটুইন এবং করুসেন্ট সাম্রাজ্যের মৃত্যুর উদযাপন উদযাপন করে দেখানো হয়েছিল। দৃশ্যগুলি পূর্ববর্তী ত্রয়ী থেকে যেমন গ্যালাকটিক সিনেট বিল্ডিংয়ের মতো শটগুলিতে ডিজিটালভাবে সন্নিবেশ করায়। 'ইওক সেলিব্রেশন' গানটি কেটে ফেলা হয়েছিল এবং ১৯৯ 1997 সালের বিশেষ সংস্করণে নতুন জন উইলিয়ামসের স্কোর দিয়ে প্রতিস্থাপন করা হয়েছিল।
