10 অ্যানিমে যা আপনি জানেন না যেগুলি অভিযোজন ছিল (এবং কেন আপনি সম্ভবত জানেন না)

অ্যানিমে মাধ্যমটি অভিযোজনের জন্য অপরিচিত নয়। প্রকৃতপক্ষে, মাধ্যমটির অনেক বিখ্যাত কাজ মাঙ্গা হিসাবে শুরু হয়েছিল এবং প্রতিটি নতুন অ্যানিমে সিজনের সাথে, আরও অনেক গল্প মাঙ্গা থেকে অ্যানিমেতে রূপান্তরিত হয়। যাইহোক, কখনও কখনও, কিছুর অ্যানিমে অভিযোজন আসল কাজটিকে এমনভাবে ছাপিয়ে দেয় যে অনেক দর্শক, এমনকি যারা নিজেদেরকে অ্যানিমে অভিযোজনের অনুরাগী বলে মনে করেন, তারা বুঝতে পারেন না যে এটি একটি আগের জিনিসের উপর নির্মিত।

এর অনেক কারণ থাকতে পারে। কখনও কখনও, অ্যানিমে এত জনপ্রিয় হয়ে ওঠে যে এটি মূল কাজের আলোচনাকে সম্পূর্ণরূপে ডুবিয়ে দেয়। এছাড়াও, আমেরিকান অনুরাগীদের জন্য, অ্যানিমে এবং উত্স উপাদানের স্থানীয়করণের মধ্যে প্রায়শই বিশাল ব্যবধান থাকতে পারে, যদি প্রাথমিক কাজটি একেবারেই স্থানীয়করণ করা হয়। এর মানে হল, যদিও কিছু অনুরাগী মূল কাজের প্রতি আগ্রহী হতে পারে, তারা এটির একটি অনুলিপি পেতে পারে না, যার ফলে এটি সময়ের সাথে সাথে ভুলে যায়, কারণ লোকেরা এমন কিছু সম্পর্কে কথা বলতে পারে না যা তারা অ্যাক্সেস করতে পারে না।

20 মাঙ্গা যা একটি অ্যানিমে অভিযোজন পাওয়ার জন্য খুব বিতর্কিত

10 লগ দিগন্তের একটি বিভ্রান্তিকর ইতিহাস আছে

লগ হরাইজন

লগ হরাইজন Mamare Touno লিখেছেন এবং কাজুহিরো হারা দ্বারা চিত্রিত। যাইহোক, ফ্র্যাঞ্চাইজির অদ্ভুত রিলিজের ইতিহাস কেন মানুষ এর হালকা উপন্যাসের উত্স ভুলে যায়। সিরিজটি শোসেটসুকা নি নারো ওয়েবসাইটে প্রকাশনা শুরু করেছে, শুধুমাত্র এন্টারব্রেইনের জন্য এটি কেনার জন্য এবং এটি একটি হালকা উপন্যাস হিসাবে প্রকাশ করা হয়েছে।

অ্যানিমের প্রথম সিজন 2013 সালে চালু হয়েছিল এবং Crunchyroll দ্বারা simulcast ছিল . 2014 সালে চালু হলে তারা দ্বিতীয় সিজনটিও সম্প্রচার করবে। যাইহোক, অ্যানিমের তৃতীয় সিজন 2021 সাল পর্যন্ত সম্প্রচারিত হয়নি। হালকা উপন্যাসের ইংরেজি সংস্করণ 2015 সাল পর্যন্ত তাক লাগতে পারেনি, 11 তম ভলিউম 2019 সাল পর্যন্ত চালু হয়নি। তাই , অনেক আমেরিকান অনুরাগীদের কাছে, সিরিজটি শেষ হওয়ার অনেকদিন পর পর্যন্ত আসল কাজটি পাওয়া যায়নি।

9 তাতামি গ্যালাক্সি দেখায় সময় ভ্রমণ একটি ভিজ্যুয়াল মাধ্যম৷

তাতামি গ্যালাক্সি

তাতামি গ্যালাক্সি বছরের পর বছর ধরে অ্যানিমে ভক্তদের মুগ্ধ করে চলেছে তার সময়-ভ্রমণের প্লট যা ছাত্রজীবনের ক্ষতি এবং নিজেকে খুঁজে পাওয়ার চলমান সংগ্রাম অধ্যয়ন করে। অ্যানিমেটি টোমিহিকো মরিমির একই নামের উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল, যেটি 2004 সালে জাপানে এসেছিল। যাইহোক, উপন্যাসটির ইংরেজি সংস্করণ 2022 সাল পর্যন্ত প্রকাশিত হয়নি, যার অর্থ অনেক ভক্ত শুধুমাত্র অ্যানিমের মাধ্যমে গল্পটি উপভোগ করতে পারে।

এই বিলম্ব সত্ত্বেও, এটি অস্বীকার করা কঠিন যে গল্পটি একটি অ্যানিমে হিসাবে আরও ভাল কাজ করে, কারণ ভিজ্যুয়াল উপাদান অ্যানিমেটরদের ছাত্রজীবনের বিষণ্ণতা ক্যাপচার করতে দেয়। ভিজ্যুয়ালগুলি অনেকগুলি ক্ষুদ্র পার্থক্যও যুক্ত করে যা প্রতিটি ভিন্ন মহাবিশ্বকে অনন্য অনুভব করতে সাহায্য করে, জীবন কত দ্রুত পরিবর্তন হতে পারে তার গল্পের মূল থিমগুলিতে আরও বিল্ডিং করে।

8 হাউলের ​​মুভিং ক্যাসেল অনেক বদলে গেছে

আর্তনাদ এর চলন্ত দুর্গ

যখন সিনেমা হয় হায়াও মিয়াজাকির মাস্টারওয়ার্ক হিসেবে বিবেচনা করা হয় , ডায়ানা উইন জোন্সের আসল আর্তনাদ এর চলন্ত দুর্গ মুক্তির সময় প্রশংসিত হওয়া সত্ত্বেও প্রায়ই উপেক্ষা করা হয়। এর একটি অংশ কারণ বই এবং মুভিটি খুব ভিন্ন থিমের উপর ফোকাস করে, যা তাদের আলাদা আলাদা গল্পের মত অনুভব করে।

সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য কিছু পরিবর্তনের মধ্যে রয়েছে মিয়াজাকি একটি সাধারণ ফ্যান্টাসি জগত থেকে একটি আলোড়ন সৃষ্টিকারী, প্রায় স্টিম্পঙ্ক-অনুপ্রাণিত একটি সেটিংকে রূপান্তরিত করেছে। এছাড়াও, মিয়াজাকির গল্পের সংস্করণ দুটি রাজ্যের মধ্যে একটি যুদ্ধ যোগ করে, গল্পে একটি নতুন বার্তা যোগ করার সাথে সাথে সুর এবং বায়ুমণ্ডলকে রূপান্তরিত করে। এই কারণে, ডায়ানা উইন জোনস এবং তার ক্যাটালগের সাথে যারা পরিচিত তারাও কেন এর মুভি সংস্করণের সাথে আচরণ করে তা দেখা সহজ। আর্তনাদ এর চলন্ত দুর্গ বইটির একটি অভিযোজনের পরিবর্তে এটির নিজস্ব স্বতন্ত্র কাজ হিসাবে।

হাউলের ​​মুভিং ক্যাসেলে রূপক এবং লুকানো অর্থ

7 দুররার!! সিমুলকাস্ট হাইপ দ্বারা সাহায্য করা হয়েছিল

দুররার!!

Ryohgo Narita রচিত এবং Suzuhito Yasuda দ্বারা চিত্রিত একটি হালকা উপন্যাস হিসাবে শুরু, দুররার!! 13টি খণ্ডের জন্য দৌড়ে, ছোটগল্প সংগ্রহের সাথে শেষ হয় গাইডেন!? যাইহোক, জাপানি এবং ইংরেজি প্রকাশের মধ্যে একটি বড় ব্যবধান ছিল, প্রথম খণ্ডটি 2004 সালে জাপানে এবং 2015 সালে আমেরিকায় লঞ্চ হয়েছিল, যার অর্থ আমেরিকানরা এটি পড়ার সময় সিরিজটি শেষ হয়েছিল।

ব্যাটম্যান জ্যাকার কে খুঁজে বের করে

দুই-সিজন অ্যানিমে, ডাব করা দুররার!! এবং দুররার!!×2 2010 সালে যখন প্রথম সিজন চালু হয় তখন এটি অনেকটা ভিন্নভাবে কাজ করে, এটি ক্রাঞ্চারোল-এ সিমুলকাস্ট করা হয়েছিল, আমেরিকানরা এটির আমেরিকান মুক্তির কয়েক ঘন্টা পরে এটি পেয়েছিলেন। এটিও সত্য ছিল যখন 2015 সালে দ্বিতীয় সিজন এসেছিল, যার অর্থ হল বেশিরভাগ প্রেস কভারেজ এবং হাইপ সিমুলকাস্টের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিল, যার ফলে উপন্যাসগুলিকে ছাপিয়ে দেওয়া হয়েছিল।

6 স্টেইনস; গেটের জেনার পরবর্তীকাল পর্যন্ত জনপ্রিয় ছিল না

স্টেইনস; গেট

স্টেইনস; গেট দ্রুত নিজেকে সিমেন্ট একটি কিংবদন্তি এনিমে সিরিজ হিসাবে যখন এটি 2011 সালে মুক্তি পায়। ক্রাঞ্চারোল এটিকে সিমুলকাস্ট করার জন্য বেছে নেওয়ার কারণে, মুখের কথার কারণে এটি দ্রুত একটি অনুসরণ তৈরি করে। যাইহোক, এর চাক্ষুষ উপন্যাসের উত্স প্রায়শই ভুলে যায়। এটি আংশিকভাবে কারণ আমেরিকাতে গেমটির একটি ফ্র্যাকচারড রিলিজ ইতিহাস ছিল। 2014 সালে ইংলিশ পিসি পোর্ট চালু না হওয়া পর্যন্ত এটি আমেরিকানদের কাছে উপলব্ধ ছিল না, পরের বছর প্লেস্টেশন 3 এবং ভিটা সংস্করণের সাথে।

সেই সময়ে সাধারণ আমেরিকান গেমিং চেনাশোনাগুলিতে ভিজ্যুয়াল উপন্যাসগুলির কম জনপ্রিয়তার কারণে এটি কেবল তীব্র হয়েছিল, যার অর্থ নয় স্টেইনস; গেট বা মহান সায়েন্স অ্যাডভেঞ্চার ফ্র্যাঞ্চাইজি কখনও ব্যাপক কভারেজ পেয়েছে, তাই এমনকি গেমার যারা ধর্মীয়ভাবে গেমিং মিডিয়া পড়েন তারাও এটি সম্পর্কে জানেন না। যাইহোক, একবার গেমটি মুক্তি পেলে, তারা দ্রুত কাল্ট ক্লাসিক হয়ে ওঠে এবং খেলোয়াড় এবং সমালোচকদের কাছ থেকে উচ্চ প্রশংসা লাভ করে।

এই ব্যাপকভাবে জনপ্রিয় অ্যানিমে একটি বাস্তব জীবনের প্রতারণা দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল

5 পারফেক্ট ব্লু মুভি হিসাবে খুব নিখুঁত ছিল

পারফেক্ট ব্লু

পারফেক্ট ব্লু সাতোশি কন তার অনন্য এবং শৈল্পিক দিকনির্দেশনা দিয়ে একটি উপন্যাসকে উন্নীত করার একটি দুর্দান্ত উদাহরণ। এই ছবিটি ইয়োশিকাজু তাকুচির উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত নিখুঁত নীল: সম্পূর্ণ রূপান্তর, যেটি 1991 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। হায়, 2017 সালে সেভেন সিজ এন্টারটেইনমেন্ট লাইসেন্স না দেওয়া পর্যন্ত এই উপন্যাসের ইংরেজি সংস্করণ প্রকাশ করা হয়নি, এই মুভিটি ইতিমধ্যেই একটি কাল্ট ক্লাসিক ছিল। উপরন্তু, সিনেমার শিরোনাম এবং বইয়ের নামের মধ্যে সামান্য পার্থক্যের অর্থ হল যে অনেকেই যারা বইটির মুখোমুখি হয়েছেন তারা উভয়ের মধ্যে সংযোগ তৈরি করেননি।

যাইহোক, বইটি উপেক্ষা করার সবচেয়ে বড় কারণ হল কনের নান্দনিক এবং পরিচালনার শৈলী গল্পটির সাথে এতটাই উপযুক্ত বলে মনে করা হয় যে ছবিটি তার দ্বারা বা বিশেষভাবে তাকে একটি চলচ্চিত্রে পরিণত করার জন্যই লেখা হয়েছে বলে বিশ্বাস করা সহজ। দ্বিগুণ কারণ এটি তার অন্যান্য চলচ্চিত্রের বেশিরভাগ ক্ষেত্রে দেখা থিমগুলিতে ফোকাস করে, এটিকে একটি আসল কাজের মতো মনে করে।

4 N.H.K.-এর অ্যানিমে ব্যাপকভাবে প্রচারিত হয়েছিল-এ স্বাগতম

N.H.K তে স্বাগতম।

N.H.K তে স্বাগতম। 2006 সালে যখন এটি স্ক্রীনে চালু হয় তখন এটি একটি বিশাল কাল্ট তৈরি করে। কিন্তু লোকেরা প্রায়শই ভুলে যায় যে এটি তাতসুহিকো তাকিমোটোর 2002 সালের একই নামের উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে তৈরি, যেটি 2007 সালে একটি ইংরেজি অনুবাদ পাবে। গনজো দ্বারা নির্মিত অ্যানিমে অভিযোজন, সম্প্রচারিত হয়েছিল। 2006 এবং 2007 সালে ADV ফিল্মস দ্বারা আমেরিকান বিতরণের জন্য বাছাই করা হয়েছিল।

ADV ফিল্মস, অনুষ্ঠানটি সাধারণ দর্শকদের কাছে প্রচার করতে আগ্রহী, 2008 সালে Crunchyroll এর সাথে জুটি বাঁধেন , একটি সীমিত সময়ের জন্য বিনামূল্যে পরিষেবাতে শো নির্বাণ. একই সময়ে, Crunchyroll একটি প্রতিযোগিতাও চালিয়েছিল যেখানে উত্সর্গীকৃত Otaku পুরস্কার জিততে পারে। এই ভারী প্রচারটি অ্যানিমে সিরিজটিকে সাহায্য করেছিল কারণ এটি পূর্বের অস্পষ্ট শোটিকে খুব অ্যাক্সেসযোগ্য করে তুলেছিল, যার ফলে অ্যানিমে ব্যাপকভাবে মুখের সমর্থন তৈরি করেছিল, যা এটিকে কাল্ট স্ট্যাটাস অর্জন করতে সাহায্য করেছিল।

3 গ্যালাকটিক হিরোদের কিংবদন্তি অ্যানিমে হিসাবে সহজ

গ্যালাকটিক হিরোসের কিংবদন্তি

গ্যালাকটিক হিরোদের কিংবদন্তি 1982 এবং 1987 এর মধ্যে শেল্ফ হিট যা ইয়োশিকি তানাকার একটি সিরিজের সাই-ফাই উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে তৈরি। বেশ কয়েকটি ট্রেলব্লাজিং অ্যানিমে সিরিজ এবং চলচ্চিত্রগুলি এই উপন্যাসগুলির উপর ভিত্তি করে বা অনুপ্রাণিত করা হয়েছে, তবে সবচেয়ে বিখ্যাত হল 110-পর্বের OVA সিরিজ যা কিটি ফিল্ম মিতাকা স্টুডিও দ্বারা নির্মিত এবং পরে কে-ফ্যাক্টরি দ্বারা নেওয়া হয়েছে।

যাইহোক, ফ্র্যাঞ্চাইজিটির আমেরিকাতে একটি পাথুরে মুক্তির ইতিহাস রয়েছে। আসল উপন্যাসগুলি 2016 সাল পর্যন্ত আমেরিকানদের কাছে উপলব্ধ হয়নি, সিরিজের চূড়ান্ত বইটি 2019 সালে লঞ্চ হয়েছে। 2017 সালে, সেন্টাই ফিল্মওয়ার্কস অ্যানিমে সিরিজ আমেরিকায় নিয়ে আসে। বই সিরিজের নিছক সুযোগ, এবং এটি সব পড়ার জন্য প্রয়োজনীয় বিনিয়োগের অর্থ হল অ্যানিমের কারণে অনেক ভক্তের পরিচয় হয়েছিল। যেহেতু এই সিরিজটি সম্পূর্ণ গল্প বলে, অনুরাগীরা কখনই উপন্যাসগুলি পরীক্ষা করার কথা ভাবেননি।

এপিক সাই-ফাই অ্যানিমে ফ্র্যাঞ্চাইজ লিজেন্ড অফ দ্য গ্যালাকটিক হিরোস সিক্যুয়েল টিজার ট্রেলার প্রকাশ করেছে

2 Paprika ভিজ্যুয়াল সঙ্গে ভাল

পাপরিকা

পাপরিকা কিংবদন্তি পরিচালক সাতোশি কনের তৈরি একটি কাল্ট-ক্লাসিক সিনেমা। যদিও অনেক দর্শক মুভিটির অনন্য ভিজ্যুয়াল এবং গ্রিপিং থ্রিলার প্লটের প্রেমে পড়েছেন, চলচ্চিত্রটি যে বইটির উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছে সেটি অনেক কম পরিচিত। পাপরিকা বইটি লিখেছেন ইয়াসুতাকা সুতসুই। এটি প্রথম 1991 থেকে 1993 সাল পর্যন্ত ম্যারি ক্লেয়ারে ধারাবাহিক করা হয়েছিল এবং তারপর একটি একক উপন্যাস হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল।

যদিও এটি একটি ইংরেজি অনুবাদ ব্যাপকভাবে উপলব্ধ হতে 2009 সাল পর্যন্ত সময় নেয়, এর চলচ্চিত্র সংস্করণ পাপরিকা এর অত্যাশ্চর্য ভিজ্যুয়ালের কারণে বইটিকে ছাপিয়ে দেয়। এই ভিজ্যুয়ালগুলি এতটাই স্মরণীয় যে এটি কল্পনা করা কঠিন যে এই গল্পটি অন্য কোনও মাধ্যমের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, বিশেষ করে বর্ণনার স্বপ্নের মতো উপাদানগুলিকে শব্দের মধ্যে রাখার কারণে বইটিতে গতির সমস্যা রয়েছে বলে বিবেচনা করা।

1 কিকির ডেলিভারি সার্ভিস ফিল্মের ভালোবাসার দ্বারা ছাপিয়ে গেছে

সবচেয়ে জনপ্রিয় এবং স্থায়ী এক স্টুডিও ঘিবলি সিনেমা, কিকি এর ডেলিভারি সার্ভিস সর্বকালের সবচেয়ে প্রিয় অ্যানিমে সিনেমাগুলির মধ্যে একটি। চলচ্চিত্রটি 1985 সালের ইকো কাদোনোর লেখা বইয়ের উপর ভিত্তি করে এবং আকিকো হায়াশি দ্বারা চিত্রিত। মজার বিষয় হল, বইটি অত্যন্ত সফল এবং জাপানে খুব পরিচিত ছিল। যাইহোক, 2003 সালে লিন ই. রিগস-এর অনুবাদ চালু না হওয়া পর্যন্ত বইটি একটি অনূদিত প্রকাশ পায়নি। তারপর থেকে, মূলটির আরও কয়েকটি অনুবাদ বুকশেলফে আঘাত করেছে (এমনকি যদি এর সিক্যুয়ালগুলি বেদনাদায়কভাবে অস্থানীয় থেকে যায়)।

যাইহোক, বইটি ইংরেজিতে প্রকাশিত হওয়ার সময়, ফিল্মটি ইতিমধ্যেই নিজেকে একটি বহুল পছন্দের ক্লাসিক হিসাবে সিমেন্ট করে ফেলেছিল, যার অর্থ বইটির যেকোন উল্লেখগুলিকে ছাপিয়ে দেওয়া হয়েছিল, যার ফলে এটি লোকেদের অতিক্রম করে। এই কারণে, বেশিরভাগ অনুরাগীরা ধরে নিয়েছিলেন যে চলচ্চিত্রটি একটি মৌলিক কাজ এবং এটি একটি অভিযোজন নয়।